Aucun essai clinique de thérapie génique aboutissant à des modifications de l'identité génétique germinale du participant ne peut être conduit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

No gene therapy clinical trials may be carried out which result in modifications to the subject's germ line genetic identity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

Il faut soutenir l'amélioration des technologies d'appui transversales pour les médicaments, les biothérapies, les vaccins et d'autres approches thérapeutiques, notamment les transplantations, la chirurgie, les thérapies géniques et cellulaires et la médecine nucléaire; accroître la réussite des processus de mise au point de médicaments et de vaccins (y compris par le recours à des méthodes de remplacement des essais classiques de sécurité et d'efficacité, dans le cadre ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop new biopharmaceuticals ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-02]

Les thérapies innovantes sont des produits thérapeutiques de pointe fondés sur les gènes (thérapie génique), les cellules (thérapie cellulaire) et les tissus (génie tissulaire).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Advanced therapies are highly innovative medical products based on genes (gene therapy), cells (cell therapy) or tissues (tissue engineering).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

- Les progrès technologiques suscitent des questions d’ordre éthique, notamment en matière de traitement médical, de thérapie génique, de cellules souches, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

- Technological progress has given rise to ethical questions, e.g. on medical treatment, gene therapy, stem cells, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. demande instamment qu'un effort maximum soit engagé aux plans politique, législatif, scientifique et économique pour promouvoir les thérapies utilisant les cellules germinales prélevées sur des sujets adultes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

5. Urges maximum political, legislative, scientific and economic efforts to be aimed at therapies that use stem cells taken from adult subjects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

6. demande instamment qu'un effort maximum soit engagé aux plans politique, législatif, scientifique et économique pour promouvoir les thérapies utilisant les cellules germinales prélevées sur des sujets adultes ou n'entraînant pas de destruction de vie humaine embryonnaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

6. Urges maximum political, legislative, scientific and economic efforts to be aimed at therapies that use stem cells taken from adult subjects or that, in any event, do not entail any destruction of human embryonic life;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

6. demande instamment qu'un effort optimal soit engagé aux plans politique, législatif, scientifique et économique pour promouvoir les thérapies utilisant les cellules germinales prélevées sur des sujets adultes ou n'entraînant pas de destruction de vie humaine embryonnaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

La recherche sera centrée sur: la mise au point rationnelle et accélérée de médicaments nouveaux, plus sûrs et plus efficaces, notamment les approches pharmacogénomiques; la mise au point de nouveaux diagnostics; la mise au point de nouveaux tests in vitro pour remplacer l'expérimentation animale; la mise au point et l'expérimentation de nouveaux outils de prévention et de thérapie, tels que les thérapies géniques somatiques, les thé ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

Research will focus on: rational and accelerated development of new, safer, more effective drugs including pharmacogenomics approaches; development of new diagnostics; development of new in vitro tests to replace animal experimentation; development and testing of new preventive and therapeutic tools, such as somatic gene and cell therapies (in particular stem cell therapies, for example those on neurological and neuromuscular disorders) and immunotherapies; innovative research in post-genomics, which has high potential for application.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-29]

les thérapies géniques sur les ovules et sur les spermatozoïdes (la ligne germinale) ne doivent pas être autorisées car des effets pourraient se transmettre aux générations futures; le traitement appliqué exclusivement aux cellules somatiques qui agissent uniquement sur le sujet sera admis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

it must not be permitted to apply gene therapies to ova and spermatozoa (the germ line), since the effects would otherwise be passed on to future generations; treatment should be confined solely to somatic cells which act only on the person treated;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Cette interdiction s'oppose sans ambages à la brevetabilité de procédés de thérapie génique sur les cellules germinales humaines [83] afin notamment de respecter l'intégrité physique des descendants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

This prohibition unambiguously prevents the patentability of processes for gene therapy on human germ cells [83], in particular in order to respect the physical integrity of descendants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-08]

D'autres ont cherché : génothérapie germinale thérapie des cellules germinales thérapie germinale thérapie génique des cellules germinales thérapie génique des cellules somatiques thérapie génique germinale Thérapie génique des cellules germinales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Thérapie génique des cellules germinales ->

Date index: 2021-02-02