Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien immobilier résidentiel
Bâtiment non résidentiel
COSTE
Construction non résidentielle
Immobilier résidentiel
Installateur de climatiseurs résidentiels
Installateur de conditionneurs d'air résidentiels
Installatrice de climatiseurs résidentiels
Installatrice de conditionneurs d'air résidentiels
Normes de construction résidentielle
Prise en charge résidentielle
Soins résidentiels
Thérapie behaviorale
Thérapie béhaviorale
Thérapie comportementale
Thérapie comportementaliste
Thérapie de comportement
Thérapie de conditionnement
Thérapie de modification du comportement
Thérapie du comportement
Thérapie oxygène-ozone
Thérapie ozone-oxygène
Thérapie par l'oxygène et l'ozone
Thérapie par l'ozone et l'oxygène
Thérapie par oxygène-ozone
Thérapie par ozone-oxygène
Thérapie résidentielle
Thérapie résidentielle à moyen terme
Traitement en centre résidentiel
Traitement résidentiel
Traitement résidentiel

Traduction de «Thérapie résidentielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
thérapie résidentielle (1) | traitement résidentiel (2) | prise en charge résidentielle (3)

residential treatment (1) | residential therapy (2)


thérapie résidentielle à moyen terme

medium-term residential treatment | medium-term in-patient treatment


Centrale de coordination nationale de l'offre de thérapies résidentielles pour les problèmes de drogue [ COSTE ]

Swiss Office of Coordination and Assistance for Residential Drug Therapy Facilities [ COSTE - KOSTE ]


installateur de climatiseurs résidentiels [ installatrice de climatiseurs résidentiels | installateur d'appareils de climatisation résidentiels | installatrice d'appareils de climatisation résidentiels | installateur de conditionneurs d'air résidentiels | installatrice de conditionneurs d'air résidentiels ]

residential air conditioner installer


soins résidentiels | traitement en centre résidentiel | traitement résidentiel

in-patient treatment


Normes de construction résidentielle [ Normes de construction résidentielle, Canada | Code canadien pour la construction résidentielle (Normes résidentielles) ]

Residential Standards [ Residential Standards, Canada | Canadian Code for Residential Construction (Residential Standards) ]


thérapie par l'oxygène et l'ozone [ thérapie par l'ozone et l'oxygène | thérapie par oxygène-ozone | thérapie oxygène-ozone | thérapie oxygène/ozone | thérapie par ozone-oxygène | thérapie ozone-oxygène | thérapie ozone/oxygène ]

oxygen/ozone therapy [ oxygen-ozone therapy | oxygen and ozone therapy | ozone-oxygen therapy | ozone/oxygen therapy | ozone and oxygen therapy ]


thérapie comportementale | thérapie de modification du comportement | thérapie du comportement | thérapie de comportement | thérapie de conditionnement | thérapie comportementaliste | thérapie behaviorale | thérapie béhaviorale

behavior therapy | behaviour therapy | behavioral therapy | behavioural therapy


bâtiment non résidentiel | construction non résidentielle

non-residential building


bien immobilier résidentiel | immobilier résidentiel

residential property | residential real estate | residential real estate property
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous espérons, sans avoir de données suffisantes, qu'il y ait une meilleure sélection des gens qui entrent en thérapie résidentielle, de sorte que ces gens soient plus prêts à recevoir ce type de traitement.

We hope, without having sufficient data, that there is a better selection of people who enter residential therapy, so that the people are more prepared to receive that type of treatment.


48. juge nécessaire de promouvoir et de soutenir les activités de réhabilitation psychosociale menées par le biais de petites structures résidentielles publiques, privées ou mixtes, de jour ou permanentes, qui rétablissent la dimension et le modèle de la famille et sont intégrées dans des contextes urbains, afin de favoriser l'intégration pendant l'intégralité de la phase du processus de la thérapie et de la réhabilitation;

48. Considers that it is necessary to promote and support psychological and social rehabilitation activities delivered by small public, private or public-private residential centres which provide day-care facilities or continuous care, are similar in scale and ethos to family units and are located in an urban setting, so as to encourage residents' integration at every stage of the therapeutic and rehabilitation process;


48. juge nécessaire de promouvoir et de soutenir les activités de réhabilitation psychosociale menées par le biais de petites structures résidentielles publiques, privées ou mixtes, de jour ou permanentes, qui rétablissent la dimension et le modèle de la famille et sont intégrées dans des contextes urbains, afin de favoriser l'intégration pendant l'intégralité de la phase du processus de la thérapie et de la réhabilitation;

48. Considers that it is necessary to promote and support psychological and social rehabilitation activities delivered by small public, private or public-private residential centres which provide day-care facilities or continuous care, are similar in scale and ethos to family units and are located in an urban setting, so as to encourage residents' integration at every stage of the therapeutic and rehabilitation process;


Mme Lucie McClung : Monsieur le président, au sujet des dépenses pour les services communautaires, soit essentiellement des services résidentiels, des programmes ou des thérapies individuelles, le budget a augmenté constamment depuis 1998-1999, même s'il n'y a pas eu de corrélation avec une augmentation du nombre de détenus.

Ms. Lucie McClung: Mr. Chair, on the level of expenditures for community corrections, which is basically for residential or programming or one-on-one counselling, the sum of expenditures since 1998-99 has steadily increased although we have not seen a correlation in terms of an increase in the number of offenders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les personnes dépendantes d’une ou de plusieurs drogues ont également accès à des thérapies résidentielles axées sur l’abstinence, à un nombre limité de places dans des centres de transition, des unités ou cliniques spécialisées de sevrage et au sein d’institutions thérapeutiques, ainsi qu’à des centres de consultations ambulatoires.[21] En mars 1999, on comptait 100 institutions offrant des thérapies résidentielles axées sur le sevrage et la réhabilitation en Suisse, pour un total de 1 750 places.[22]

Those individuals addicted to one or more drugs also have access to in-patient treatment based on abstinence, to a limited number of spaces in transition centres, specialized withdrawal units or clinics, and treatment institutions, as well as out-patient consultation centres.[149] In March 1999, there were 100 institutions providing in-patient withdrawal and rehabilitation treatment in Switzerland, for a total of 1,750 spaces.[150]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Thérapie résidentielle ->

Date index: 2022-04-20
w