Traduction de «Tirage au sort des positions de départ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tirage au sort des positions de départ

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

draw for post positions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tirage au sort pour positions de départ

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

draw for post position

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tirage au sort de l'ordre de départ en tir à genoux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

squatting draw

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si, par ailleurs, nous ne bénéficions pas de l'appui des Américains dans ce dossier, nous n'allons pas non plus nous débarrasser d'eux, de sorte que nous devons, dans un dossier de cette nature, nous appuyer sur une position de départ relativement forte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On the other hand, if we don't have the U.S. on side on that issue, we're not going to get rid of them either, so we must begin from a position of relative strength on an issue of that nature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

20. attire l'attention de la Commission sur le fait qu'il convient de redoubler d'efforts pour faire en sorte que l'incidence positive des innovations technologiques sur le marché du travail se fasse réellement sentir et estime également qu'il convient de renforcer le soutien aux États membres afin qu'ils préparent leurs systèmes d'enseignement et de formation de sorte que les travailleurs relativement défavorisés à l'avenir soient plus en mesure d'acquérir davantage de connaissances complexes, souples et compétitives en vue de relever le niveau d'emploi; invite les institutions européennes à consacrer à l'avenir davantage d'attention à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

20. Draws the Commission’s attention to the fact that greater efforts are needed to ensure that the positive impact of technological innovations on the labour market genuinely makes itself felt, and at the same time believes that the Member States need to be provided with more support to prepare their education and training systems to ensure that in future relatively disadvantaged workers are better able to acquire more complex, fl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-22]

M. Richard Marceau: Justement, à ce sujet, je dirai que lorsqu'il y a des demandes de cette sorte, c'est sûr qu'au point de départ des négociations, la position n'est pas le même.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Richard Marceau: Speaking of this very matter, when requests of this nature are made, of course the starting positions at the negotiation table differ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Bien qu'au départ elle avait pour objectif de dissiper nos craintes et de résoudre les problèmes du passage à l'an 2000, elle a donné naissance à toutes sortes de retombées positives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

While it started off to serve a purpose and we all had the fears and concerns about year 2000, there's been an awful lot of positive spin-off from this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− (IT) Afin de faire ressortir la position du parti radical par rapport à ceux qui ont exprimé des raisons opposées aux nôtres dans ce Parlement, nous avons procédé à un tirage au sort pour sélectionner ceux d’entre nous qui s’abstiendraient et ceux qui, eux, ne participeraient pas au vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

– (IT) In order to distinguish the position of the Partito Radicale from those who express reasons opposed to ours in this Chamber, we drew lots for those of us who would abstain and those who, instead, would not participate in the vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

− (IT) Afin de faire ressortir la position du parti radical par rapport à ceux qui ont exprimé des raisons opposées aux nôtres dans ce Parlement, nous avons procédé à un tirage au sort pour sélectionner ceux d’entre nous qui s’abstiendraient et ceux qui, eux, ne participeraient pas au vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

– (IT) In order to distinguish the position of the Partito Radicale from those who express reasons opposed to ours in this Chamber, we drew lots for those of us who would abstain and those who, instead, would not participate in the vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

3702 | Pellicules photographiques sensibilisées, non impressionnées, en rouleaux, en autres matières que le papier, le carton ou les textiles; pellicules photographiques à développement et tirage instantanés en rouleaux, sensibilisées, non impressionnées | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières des nos3701 et 3702 | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières uti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-13]

3702 | Photographic film in rolls, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitised, unexposed | Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 and 3702 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-13]

Mais je tiens aussi à remercier sincèrement le Conseil, qui a fait en sorte, dans un dialogue équitable, de rapprocher les deux positions représentées par le Conseil et le Parlement, qui étaient fort éloignées au départ.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

However, I would also like to express my sincere thanks to the Commission, which ensured that, in a fair dialogue, the two positions represented by the Council and Parliament, which were very far apart to start with, could be brought together.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

3702 | Pellicules photographiques sensibilisées, non impressionnées, en rouleaux, en autres matières que le papier, le carton ou les textiles; pellicules photographiques à développement et tirage instantanés en rouleaux, sensibilisées, non impressionnées | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières des nos3701 et 3702 | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières uti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

3702 | Photographic film in rolls, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitised, unexposed | Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 and 3702 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

C’est la raison pour laquelle je considère la ratification comme nécessaire; nous devons ouvrir la voie à une décision du Conseil afin que la Commission utilise aussi ses instruments en conséquence, toujours, cependant, en adoptant comme point de départ les positions exprimées dans la résolution de M. Cushnahan, de sorte qu’on puisse assister à un vrai développement et à des progrès bien réels dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

That is why I see ratification as necessary; we have to open up the way for the Council to take a decision and for the Commission to make use of its instruments accordingly, always, though, taking the positions expressed in the Cushnahan resolution as our starting point, so that there may be real development and progress in this area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

D'autres ont cherché : Tirage au sort des positions de départ

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tirage au sort des positions de départ ->

Date index: 2024-02-04