Le règlement ne se borne pas à fixer la proportion des écopoints que reçoit chaque pays chaque année, il crée également une "réserve communautaire" dans laquelle chaque État membre verse 3,34 % de son quota national d'écopoints, et cette réserve est ensuite utilisée pour alléger les déficits en écopoints.
Not only did this Regulation fix the proportion of each year's ecopoints that every country would get, it also created a "Community Reserve", whereby each Member States puts 3.34% of their national ecopoint allocation into a reserve which is then used to alleviate shortages.