Traduction de «Tirer deux fois sur la barre » (Français → Anglais) :

As part of its blueprint for a sustainable and inclusive economy, the Europe 2020 strategy includes two education targets – to reduce the rate of early school leavers to below 10%, compared with 13.5% now, and to increase the share of young people with tertiary level qualifications to 40%, compared with 34.6% at present.

Having reached 4.3% of GDP in 2010, Germany's general government deficit was reduced to 1% of GDP in 2011, below the 3% threshold and two years ahead of the deadline set by the Council.

The third subfield contains the sequence identifier for the candidate result and the total number of candidates separated by a slash.

1. Shackles are restraints consisting of two cuffs or rings fitted with a locking mechanism, with a connecting chain or bar

During a two-day visit to Tunisia on 21 and 22 January, Mr Verheugen called on the Tunisians to make the most of the new neighbourhood policy proposed by the expanded EU and announced that they would shortly be presented with an action plan.

- intensify their political dialogue, at subregional level, by incorporating topics of concern to both regions and the international community, at the inter-parliamentary level and in international fora; 34. - continue the exchange of experiences, with a view to strengthening the climate of confidence and thereby reducing the risks of conflict and consolidating international peace and security through respect for the law and international treaties; 35. - examine, taking into account the efforts of both regions in the fight against corruption and terrorism, the conclusions to be drawn, in the interests of effective cooperation between t ...[+++]he two regions, from the Seminar on Moral Integrity and Civil Ethics, held in Montevideo in November 1995, the Inter-American Convention on Corruption, signed in Caracas on 29 March 1996, and the Specialized Conference on Terrorism to be held in Lima in April 1996.