Traduction de «Tissu nerveux » (Français → Anglais) :

facteur de croissance du tissu nerveux | facteur de croissance nerveux | NGF | facteur de croissance des nerfs | facteur de croissance du nerf

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nerve growth factor | NGF | nerve-growth factor | nerve growing factor | nervous growth factor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vaccin préparé sur tissu nerveux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nervous-tissue vaccine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

thalamus | structure de deux masses de tissu nerveux situés dans l'encéphale

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thalamus | part of the brain

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

tissu plus nerveux avec du ressort [ tissu plus nerveux avec de la résilience ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crisper cloth with bounce

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si je voulais me faire l'avocat du diable et vous parler du sillon primitif et de la formation du tissu nerveux par rapport au cerveau, je pourrais tout aussi facilement vous dire: «Ne m'embêtez pas avec le tissu nerveux, dites-moi plutôt qu'il y a effectivement un cerveau, qu'on peut mesurer l'activité cervicale, et je vous concéderai que nous avons donc un être humain».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If I want to play devil's advocate and talk about the primitive streak and formation of neural tissue relating to the brain, I could just as easily say, “Don't bother me about neural tissue. Tell me when there's a brain in there and that you can actually measure activity in the brain and I'll buy the fact that this is now a human being”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le jour viendra où l'imagerie fonctionnelle montrera les effets des claques sur le tissu nerveux, effets directs par de minimes saignements, mais surtout effets indirects par la sécrétion des neuromédiateurs de la peur, de la honte et surtout de l'inhibition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

The day will come when functional imaging will show the effects blows have on nervous tissue: direct effects, such as minimal amounts of bleeding, but especially indirect effects, such as the secretion of neuromediators from fear, shame and, especially, inhibition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-12]

les animaux dont ce sous-produit animal est dérivé n'ont pas été abattus après étourdissement par injection d'un gaz dans la cavité crânienne ni mis à mort selon la même méthode et n'ont pas été abattus par lacération du tissu nerveux central au moyen d'un instrument allongé en forme de tige introduit dans la cavité crânienne;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

the animals from which this animal by-product is derived, have not been slaughtered after stunning by means of gas injected into the cranial cavity or killed by the same method or slaughtered by laceration of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-02]

les animaux dont les produits d’origine bovine, ovine et caprine sont dérivés n’ont pas été abattus après étourdissement par injection d’un gaz dans la cavité crânienne ni mis à mort selon la même méthode et n’ont pas été abattus, après étourdissement, par lacération du tissu nerveux central au moyen d’un instrument allongé en forme de tige introduit dans la cavité crânienne;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

the animals from which the products of bovine, ovine and caprine animal origin were derived have not been slaughtered after stunning by means of gas injected into the cranial cavity or killed by the same method or slaughtered by laceration after stunning of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Détection d'antigènes viraux par immunofluorescence directe dans un échantillon clinique (de préférence du tissu cérébral ou du tissu nerveux entourant les follicules pileux dans la nuque).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Detection by direct fluorescent antibody of viral antigens in a clinical specimen (preferably the brain or the nerves surrounding hair follicles in the nape of the neck)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

Les animaux n'ont pas été abattus à une date postérieure au 31 mars 2001, après étourdissement, par injection de gaz dans la boîte crânienne ni mis à mort selon la même méthode et n'ont pas été abattus, après étourdissement, par lacération du tissu nerveux central au moyen d'un instrument allongé, en forme de tige, introduit dans la boîte crânienne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-14]

After 31 March 2001 the bovine, ovine and caprine animals, from which this product is derived, have not been slaughtered after stunning by means of gas injected into the cranial cavity or killed by the same method or slaughtered by laceration after stunning of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-14]

Les animaux n'ont pas été abattus à une date postérieure au 31 mars 2001, après étourdissement, par injection de gaz dans la boîte crânienne ni mis à mort selon la même méthode et n'ont pas été abattus, après étourdissement, par la cération du tissu nerveux central au moyen d'un instrument allongé, en forme de tige, introduit dans la boîte crânienne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-29]

After 31 March 2001 the animals have not been slaughtered after stunning by means of gas injected into the cranial cavity or killed by the same method or slaughtered by laceration after stunning of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-29]

La présence de la PrPres est toujours détectée dans l'encéphale et le tissu nerveux central des animaux présentant des signes cliniques de la maladie, ainsi que chez les animaux dans les mois qui précédent le développement de la maladie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

PrPres is always found in brain and central nervous tissue in animals with clinical signs of the disease and in animals in the months before they develop the disease.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-18]

Un véritable "tissu nerveux" a ainsi vu le jour, sur lequel reposent désormais toutes les activités humaines de production et de services, de l'industrie lourde à la médecine, en passant par les loisirs et la finance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A veritable "nervous system" has been created which now underpins all human production and service activities from heavy industry to leisure, finance and medicine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

ANNEXE I Mesures importantes concernant l'ESB a) Mesures communautaires i) Interdiction d'exporter des animaux sur pied du Royaume-Uni vers les autres Etats membres, à l'exception des veaux âgés de moins de 6 mois à condition qu'ils soient abattus avant l'âge de 6 mois (mars 1990) ; ii) interdiction d'exporter des abats spécifiés (cervelle, moëlle épinière, thymus, amygdales, rate, intestins) du Royaume-Uni vers les autres Etats membres (avril 1990) iii) exportation de viande du Royaume-Uni vers les autres Etats membres : - d'animaux âgés de moins de trente mois : pas de restriction (première mesure, 1.3.1990 - décision la plus récente, février 1995) - d'animaux âgés de plus de trente mois provenant d'un troupeau où il n'y a eu aucun cas d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ANNEX I Important measures taken in relation to BSE (a) Community measures (i) export ban on live animals from the UK to the other Member States with the exception of calves under six months under the condition that they are slaughtered before the age of six months (March 1990); (ii) export ban on specified offals (brains, spinal cord, thymus, tonsils, spleen and intestines) from the UK to the other Member States (April 1990); (iii) export of meat from the UK to the other Member States: - from animals under the age of 30 months: no restrictions (first measure 1 March 1990 - latest decision February 1995); - from animals over the age of 30 months coming from a herd with no case of BSE during the last six years: no restrictions (decisions ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tissu nerveux ->

Date index: 2020-12-19