Traduction de «Titulaire de billet gratuit selon disponibilités » (Français → Anglais) :

intellectual property rights essential to the implementation of specifications are licensed to applicants on a (fair) reasonable and non-discriminatory basis ((F)RAND), which includes, at the discretion of the intellectual property right-holder, licensing essential intellectual property without compensation.

Without prejudice to the specific provisions to be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 22(2), import or export licences and their extracts may not be loaned or transferred, whether for a consideration or free of charge, by the person in whose name the document was issued.

Both buying and selling of bank notes will be free for account holders from the 1 of October.

The service will be free for its account holders wishing to sell euro-zone bank notes.

From October, Ulster Bank will provide the service free of charge for its accountholders for all euro-zone banknotes.

3. Whereas the Commission considers that, in order to facilitate the smooth introduction of the euro, banks should go beyond the minimum required by law by providing without charge the conversion of accounts from the national currency unit to the euro and during the transitional period, by providing without charge the conversion of outgoing payments from the national currency unit to the euro unit and vice versa during the transitional period, and by providing for the exchange without charge to their customers of 'household amounts` of the national banknotes and coin for euro banknotes and coin during the final period;