Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternative de fuite interne
Banc d'essai à plasma pour Tokamak
Configuration du type tokamak
Internement
Internement de sécurité
Internement de sûreté
Internement ordinaire
Possibilité de fuite interne
Possibilité de refuge interne
Réacteur tokamak
Réacteur à fusion expérimental du type Tokamak
Système de confinement des tokamaks
Tokamak
Tokamak international

Traduction de «Tokamak international » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tokamak international [ réacteur tokamak ]

International Tokamak Reactor


réacteur à fusion expérimental du type Tokamak

Tokamak fusion test reactor | TFTR




configuration du type tokamak

tokamak configuration [ tokomak configuration ]


Programme sur la fusion thermonucléaire contrôlée par confinement magnétique (Tokamak)

Tokamak Magnetic Confinement Fusion Program


banc d'essai à plasma pour Tokamak

Tokamak plasma test bed




système de confinement des tokamaks

tokamak confinement system


alternative de fuite interne | possibilité de fuite interne | possibilité de refuge interne

internal flight alternative | relocation principle [ IFA ]


internement | internement ordinaire | internement de sécurité | internement de sûreté

indefinite incarceration | indefinite detention | preventive incarceration
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le président de l'Association canadienne des physiciens, M. Vincett, a déclaré que le projet Tokamak a démontré un très haut ratio de résultats scientifiques par dollar investi et jouit d'une excellente réputation au niveau international.

The president of the Canadian Association of Physicists, Mr. Vincett, has said that the tokamak project had a very high ratio of results to dollars invested and enjoyed an excellent reputation internationally.


La ministre réalise-t-elle qu'en coupant la participation fédérale de 7,5 millions de dollars au projet tokamak de Varennes, sa décision entraîne la disparition d'une centaine d'emplois en haute technologie au Québec, dont une quarantaine de chercheurs de calibre international dans la région métropolitaine, en plus de compromettre l'avenir d'un centre québécois d'excellence reconnu mondialement?

Does the minister realize that her decision to cut off the $7.5 million federal contribution to the Tokamak project in Varennes will entail the loss of about 100 high tech jobs in Quebec, including some 40 international level research jobs in greater Montreal, and will jeopardize the future of a centre of excellence set up in Quebec and recognized world wide?


Le Québec en a marre de voir ce gouvernement faire des économies de bout de chandelle sur son dos. Compte tenu de l'unanimité manifestée par l'Assemblée nationale du Québec dans une motion adoptée hier, considérant aussi le tort incalculable que la décision de la ministre fait à l'économie du Québec et à son statut international en matière de recherche fondamentale, la ministre acceptera-t-elle de réviser sa décision et de rétablir la subvention fédérale de 7,5 millions de dollars qui sauverait le projet tokamak à Varennes?

Given the unanimous motion passed yesterday in the Quebec National Assembly and the overwhelming negative impact the minister's decision will have on the economy of Quebec and on its international reputation in fundamental research, will the minister agree to reconsider her decision and to reinstate the $7.5 million federal subsidy that can save the Tokamak project in Varennes?


La recherche sur la fusion nucléaire, qui est effectuée au Tokamak de Varennes, s'inscrit dans le cadre d'un effort international concerté.

The research on nuclear fusion in the Tokamak project in Varennes is part of a concerted international effort.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tokamak international ->

Date index: 2021-03-09
w