224. Lors d’un essai portant sur les marges de tolérance à l’acceptation ou en service comparativement à un étalon local, et qui consiste à mesurer une superficie connue sur une surface correspondant au type de matière que l’appareil est censé mesurer, l’appareil est considéré conforme aux marges de tolérance à l’acceptation et en service en fonction de la superficie et de la longueur données si la surface mesurée ne diffère pas de la surface connue par plus de 0,006 mètre carré ou de 1,5 pour cent de la surface connue, selon l’écart ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

224. When a machine is tested in relation to a relevant local standard for either acceptance or in-service limits of error by measurement of a known area on a surface representative of the kind of material for which the machine is designed, the machine is within both the acceptance and in-service limits of error in respect of that area and that kind of material if the area registered does not differ from the known area by more than 0.006 square metres or ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Bien que la société ne soit pas obligée de tolérer ces actes de désobéissance civile, il ne faudrait pas pour autant mettre ces groupes sur un même pied que les gangs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

While society does not have to accept even those acts of civil disobedience, we should not want to treat such groups with the kind of weapons that have been created for these criminal gangs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-08]

En même temps, le gouvernement doit appliquer sa récente politique de tolérance zéro et mettre sur pied le comité national des droits de l’homme prévu par la Constitution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

At the same time, the government should bring into effect its own recently declared zero tolerance policy and should establish the National Committee of Human Rights, as laid down in the constitution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

7. ne saurait tolérer que le changement de culture indispensable à la reconnaissance du rôle du Parlement dans le domaine de la gouvernance économique ne se soit toujours pas opéré au sein des services de la Commission, et en particulier de sa direction générale des affaires économiques et financières; appelle la Commission, et en particulier son président et son commissaire chargé des affaires économiques et monétaires, à respecter le rôle du Parlement en tant que colégislateur dans le domaine de la surveillance multilatérale, comme prévu notamment par l'article 121, paragraphe 6, et l'article 136 du TFUE, ainsi qu'à mettre le Parleme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

7. Will not tolerate the fact that the necessary culture change in terms of recognising the role of Parliament in economic governance is still ongoing within the Commission’s services, and in particular its Directorate-General for Economic and Financial Affairs; calls on the Commission, and in particular the President and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs, to respect Parliament’s role as co-legislator in multilateral surveillance, as provided for inter alia in Articles 121(6) and 136 TFEU, and to treat Parliament on ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. ne saurait tolérer plus longtemps que le changement de culture indispensable à la pleine reconnaissance du rôle du Parlement dans le domaine de la gouvernance économique ne se soit toujours pas opéré au sein des services de la Commission, souligne qu'il importe que la Commission respecte sans équivoque le rôle du Parlement en tant que colégislateur dans le domaine de la surveillance multilatérale, comme prévu notamment par l'article 121, paragraphe 6, et l'article 136 du TFUE, et qu'elle mette le Parlement sur un pied d'égalité avec le C ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

7. Will no longer tolerate the fact that the necessary culture change of full recognition of the role of Parliament in economic governance is still ongoing within the Commission’s services; underlines the need for the Commission to unequivocally respect Parliament’s role as co-legislator in multilateral surveillance, as provided for inter alia in Articles 121(6) and 136 TFEU, and to treat Parliament on an equal footing with the Co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

12. invite l'Union européenne à mettre sur pied des campagnes de sensibilisation à la tolérance zéro dans toute l'Union européenne face aux insultes sexistes ou aux images dégradantes des femmes et des jeunes filles dans les médias;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

12. Calls on the EU to develop awareness campaigns on zero-tolerance across the EU for sexist insults or degrading images of women and girls in the media;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

13. invite l'Union européenne à mettre sur pied des campagnes de sensibilisation à la tolérance zéro dans toute l'Union européenne face aux insultes sexistes ou aux images dégradantes des femmes et des jeunes filles dans les médias;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

13. Calls on the EU to develop awareness campaigns on zero-tolerance across the EU for sexist insults or degrading images of women and girls in the media;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

Il est temps, largement temps, que cette loi soit modifiée afin de lui donner du mordant, du pouvoir, et aussi de ne pas accorder une grâce, une tolérance de nos deux langues mais de les mettre sur un pied d'égalité, où l'accès est vraiment égal parce que le système le veut.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is high time to amend the act to give it some teeth and some power, so that our two languages are not considered something that is granted as a favour or tolerated, but rather that they be put on an equal footing and that access be truly equal because the system wants it to be that way.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Dans notre démocratie, nous ne pouvons pas tolérer des forces de l'ordre qui font un pied de nez aux législateurs et qui remplacent les décisions du Parlement en matière de politiques publiques par leurs propres vues et idéologies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In our democracy, we cannot stand for law enforcement officials who thumb their noses at the legislature and substitute their views and ideology for the public policy decisions of Parliament.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Le gouvernement tolère la mise sur pied de cliniques privées et l'exploitation d'«hôpitaux privés».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The government is tolerating the setting up of private clinics and the operation of “private hospitals”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : germination sur pied Tolérance à la germination sur pied

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tolérance à la germination sur pied ->

Date index: 2021-03-29