Avec le soutien des délégations française, grecque, espagnole, polonaise, portugaise, hongroise et chypriote, la délégation italienne a attiré l'attention de la Commission et du Conseil sur la crise que traversent les secteurs du vin et des fruits et légumes, en particulier pour les tomates, les pêches et les raisins de table, qui a provoqué récemment plusieurs manifestations en Italie (doc. 12255/05).
The Italian delegation, supported by the French, Greek, Spanish, Polish, Portuguese, Hungarian and Cypriot delegations, drew the attention of the Commission and the Council to the crisis in the sectors of wine and fruit and vegetables, in particular concerning tomatoes and peaches and eating grapes, after several demonstrations had taken place in Italy recently (12255/05).
