Il n’y a pas que les producteurs de cultures biologiques qui s’inquiètent, bien qu’ils s’intéressent tout particulièrement à la question étant donné que leur certification, leurs marchés et la valeur de leurs produits dépendent entièrement d’un bout de papier qui certifie, au bout d’un processus rigoureux, que leurs produits sont totalement exempts de toute contamination par des sources non biologiques, dont les OGM font évidemment partie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

It is not just the crops of organic farmers, although they obviously have a very particular concern because their certification, market and the value of their products is totally dependent upon having a piece of paper that certifies, through a process that is rigorously applied, that their produce is totally free from contamination from non-organic sources and, of course, GMO products are considered very much a part of that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-07]

Ce sont les montants exprimés en euros dans la directive 78/660/CEE qui servent de référence pour définir les groupes qui peuvent être totalement exemptés de l'obligation d'établir des comptes consolidés.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-12-01]

The figures given in euro in Directive 78/660/EEC serve as thresholds for defining the groups which can be exempted completely from the consolidated accounts requirement.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-01]

Ce n'est pas comme s'il était totalement exempté; les mots que je lis pourraient permettre au Québec de dire — et oubliant la compensation pour le moment — qu'il sera exempté de cette stratégie particulière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

That's not like totally exempted; the words I'm reading there could allow Quebec to say—and let's forget compensation for the moment—that they are going to be exempted from this particular strategy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette fois-ci, c'est mon ami de ce côté-ci de l'allée. Tout cela pour dire que, lorsqu'il s'agit du souvenir et de la commémoration, notre débat est presque totalement exempt de partisanerie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

This time it is my friend from this side of the aisle, all of which is to say that when it comes to remembrance and commemoration, our debate is almost entirely non-partisan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-05]

(3) Pour qu'un végétal issu d'un secteur connu pour la présence d'Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. puisse être introduit ou transplanté dans une "zone protégée", les champs de production dudit végétal et les zones avoisinantes doivent avoir été déclarés totalement exempts d'Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. depuis le début de la dernière période complète de végétation précédant l'opération.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

(3) Before plants from an area where Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. is known to occur may be introduced or moved into the relevant "protected zones", the fields of production of those plants and a zone surrounding those fields, should be found to be totally free from Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. during the last complete cycle of vegetation preceding the introduction or movement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-03]

Dr André Gravel: Le Manitoba est une zone pré-certifiée indemne de tuberculose (1540) M. Howard Hilstrom: Ce qui ne veut pas dire qu'elle soit totalement exempte de la tuberculose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Dr. André Gravel: Manitoba is TB-accredited (1540) Mr. Howard Hilstrom: And that is not fully TB-free.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-29]

Il n'y a absolument rien qui dise que dans une société libre, totalement exempte de discrimination, il y aura le même nombre d'hommes et de femmes dans toutes les professions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

There is absolutely nothing that says in a free society in which there is absolutely no discrimination that there will be equal numbers of men and women in every occupation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-07]

Le culot de centrifugation ou le filtre doit être totalement exempt de particules bleues.2.3.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

The deposit obtained after centrifuging or the filter should be completely free of blue particles.2.3.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-06-12]

The figures given in euro in Directive 78/660/EEC serve as thresholds for defining the groups which can be exempted completely from the consolidated accounts requirement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-06-12]

D'autres ont cherché : r t chlore disponible chlore organique total chlore résiduel chlore résiduel total chlore total disponible pâte tcf pâte sans chlore pâte totalement libre de chlore sans aucun composé chloré totalement exempt de chlore totalement sans chlore Totalement exempt de chlore

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Totalement exempt de chlore ->

Date index: 2022-02-20