Traduction de «Tournoi de jeux en réseau » (Français → Anglais) :

17. Requests the International Olympic Committee to publish its own assessment of China's compliance with the undertakings given in 2001 before the Games were awarded to Beijing; stresses the responsibility of the EU to take note of such an assessment and to work with its Olympic Network to create a basis for responsible behaviour in preparation for, during and after the Olympics;

17. Requests the International Olympic Committee to publish its own assessment of China's compliance with the undertakings given in 2001 before the Games were awarded to Beijing; stresses the responsibility of the EU to take note of such an assessment and to work with its Olympic Network to create a basis for responsible behaviour in preparation for, during and after the Olympics;

47. Notes that, despite dramatic growth, India's infrastructure still displays, in parts, the characteristics of a developing nation, with poor transport networks and regular power outages; notes that the 2010 Commonwealth Games provide an opportunity for European companies to compete for key infrastructure projects; calls on India and the EU to explore trade-related infrastructure development, through public-private partnership investment, ensuring transparency, a credible regulatory environment and a level playing field between private investors and the government; accordingly calls for the use of loans from the EIB, whose mandate – ...[+++] in the case of Asia and Latin America – is centred on productive investment; calls on India and the EU to focus this investment in rural areas, providing better water supply and sanitation, improving transport networks, particularly all weather roads, and improving the quality of grid power output;

According to certain articles in the press, the special committee of the heads of the Member States' police forces, which met in Rome, decided that police authorities and networks not only from European countries but also from third countries would be actively involved in security for the 2004 Olympic Games, thus establishing an independent 'pan-European security network'.

More than 3 600 hours were broadcast on this "European network", including the Wimbledon and French Open tennis tournaments and the Barcelona Olympics, introducing millions of visitors from all over the world to the future of European television.

Hopefully these matters could be re-addressed with plans to hold or stage various international tournaments and the proposed Olympic Games bid and perhaps some other tournaments that will be held within a relatively short time.