Lorsqu'elles sont disponibles, des informations sur la toxicité doivent être fournies à l'aide des données provenant d'essais effectués sur des organismes aquatiques et/ou terrestres, à savoir les données disponibles pertinentes sur la toxicité aquatique aiguë et chronique pour les poissons, les crustacés, les algues et les autres plantes aquatiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Information on toxicity using data from tests performed on aquatic and/or terrestrial organisms shall be provided when available. This shall include relevant available data on aquatic toxicity, both acute and chronic for fish, crustaceans, algae and other aquatic plants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-27]

Toxicité aquatique aiguë et effets néfastes à long terme des substances qui sont très toxiques pour l'environnement aquatique

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

Acute aquatic toxicity and long-term adverse effects of substances very toxic to the aquatic environment

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

Toxicité aquatique aiguë et effets néfastes à long terme

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

Acute aquatic toxicity and long-term adverse effects

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

Toutefois, pour la détermination de la toxicité aquatique aiguë, il peut, dans certains cas, être approprié de procéder à des essais sur la préparation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

However, for the determination of the acute aquatic toxicity, there may be cases for which it is appropriate to carry out tests on the preparation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le résultat de ces essais sur la préparation peut seulement modifier la classification relative à la toxicité aquatique aiguë qui serait obtenue par l'application de la 1 méthode conventionnelle .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

The result of these tests on the preparation may only modify the classification concerning acute aquatic toxicity which would have been obtained by the application of the conventional method.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

En l’absence de résultats d’essais relatifs à la toxicité chronique, les résultats des essais de toxicité aquatique aiguë sont fournis pour chacun des niveaux trophiques suivants: algues et daphnies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

In case chronic toxicity test results are missing, acute aquatic toxicity tests results shall be provided for each of the following two trophic levels; algae and daphnia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-23]

Ce point comprend les données disponibles pertinentes sur la toxicité aquatique aiguë et chronique pour les poissons, les crustacés, les algues et les autres plantes aquatiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

This shall include relevant available data on aquatic toxicity, both acute and chronic for fish, crustaceans, algae and other aquatic plants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

De même, il n’est pas nécessaire d’étudier la toxicité aquatique aiguë sur les daphnies (OCDE 202) si une étude sur la toxicité à long terme, réalisée selon la méthode d’essai OCDE 211 ou une méthode équivalente, est disponible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

Similarly, the acute aquatic toxicity study on daphnia (OECD 202) does not need to be considered when a long-term toxicity study on Daphnia’s according to OECD 211 or equivalent one is available.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-25]

Si des données sur la toxicité chronique sont disponibles (résultats des essais OCDE 210 et 211 ou de méthodes équivalentes), elles peuvent être utilisées au lieu des données sur la toxicité aquatique aiguë.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

If chronic toxicity data are available (results of OECD 210 and 211 tests or equivalent methods), these may be used instead of acute aquatic toxicity data.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-25]

Dans le cas de composants légèrement solubles ( Il n’est pas nécessaire d’étudier la toxicité aquatique aiguë sur les algues et les daphnies (OCDE 201 et 202):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

In the case of slightly soluble components ( The acute aquatic toxicity study on algae and daphnia (OECD 201 and 202) does not need to be conducted when:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-25]

D'autres ont cherché : atelier sur la toxicité aquatique toxicité aiguë toxicité aiguë par voie orale toxicité aigüe par voie cutanée toxicité aquatique toxicité aquatique aiguë toxicité cutanée aiguë toxicité en milieu aquatique toxicité orale aiguë toxicité pour le milieu aquatique toxicité pour les organismes aquatiques Toxicité aquatique aiguë

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Toxicité aquatique aiguë ->

Date index: 2022-02-22