Concernant le SIDA, il s'est avere que le nombre des cas enregistres dus a l'abus de drogue par la voie intraveineuse a double en un an et qu'une importante fraction du groupe des toxicomanes intraveineux sont infectes par le virus du SIDA et ceci en particulier dans la partie sud de la Communaute.
As far as AIDS was concerned, statistics had revealed that the number of recorded cases due to intravenous drug abuse had doubled in the space of a year and that a substantial proportion of intravenous drug users were infected with the AIDS virus, particularly in the southern part of the Community.