Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation du patient par voie parentérale
Anasthésiques par voie parentérale
Consommateur de drogue par voie parentérale
Exposition par voie parentérale
Exposition parentérale
Médicament administré par voie parentérale
NP
Nutrition par voie parentérale
Nutrition parentérale
Route parentérale
TIV
Toxicomane par voie intraveineuse
Toxicomane s'injectant de la drogue
Toxicomanie par voie intraveineuse
Toxicomanie par voie parentérale
Voie parentérale

Traduction de «Toxicomanie par voie parentérale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
toxicomanie par voie intraveineuse | toxicomanie par voie parentérale

intravenous drug abuse | IV drug abuse


nutrition par voie parentérale | nutrition parentérale | NP [Abbr.]

parenteral nutrition


voie parentérale [ route parentérale ]

parenteral route [ route of parenteral administration ]


exposition par voie parentérale [ exposition parentérale ]

parenteral exposure


consommateur de drogue par voie parentérale | toxicomane par voie intraveineuse | toxicomane s'injectant de la drogue | TIV [Abbr.]

intravenous drug abuser | intravenous drug user | IVDA [Abbr.] | IVDU [Abbr.]


médicament administré par voie parentérale

parenteral drug


alimentation du patient par voie parentérale

Parenteral feeding


Anasthésiques par voie parentérale

Parenteral anaesthetics
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une demande d’extension de l’entrée actuelle pour la substance carbonate de manganèse a été soumise à l’Agence européenne des médicaments afin d’inclure l’administration par voie parentérale chez les bovins.

An application for the extension of the existing entry for manganese carbonate to include parenteral use in bovine species has been submitted to the European Medicines Agency.


Le comité des médicaments vétérinaires a recommandé l’extension de la LMR pour la substance carbonate de manganèse chez les bovins afin d’inclure l’administration par voie parentérale, ainsi que l’extrapolation des LMR pour la substance carbonate de manganèse chez les bovins à toutes les espèces productrices d’aliments.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use recommended the extension of MRL for manganese carbonate in bovine species to include parenteral use, and has recommended the extrapolation of the MRLs for manganese carbonate in bovine species to all food-producing species.


Il convient dès lors de modifier le règlement (UE) no 37/2010, afin d’y inclure la substance carbonate de manganèse pour administration par voie parentérale chez toutes les espèces productrices d’aliment.

Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended to include the substance manganese carbonate for parenteral use in all food-producing species.


– (IT) Puisque la Croatie va devenir un partenaire important pour les relations futures de l’Union européenne avec les pays de l’ex-Yougoslavie, et puisque c’est une voie de transit clé pour le trafic de drogues, nous accueillons la participation de ce pays candidat à l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies.

– (IT) Since Croatia will be an important partner for the European Union’s future relations with the countries of former Yugoslavia, and since it is a key transit area for drug smuggling, we welcome this candidate country’s participation in the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je pense que la participation de la Croatie aux réalisations de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies est extrêmement importante, surtout que la Croatie est une voie de transit par laquelle circulent des substances illicites en provenance des pays producteurs vers les pays consommateurs.

I think that Croatia’s participation in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction is extremely important, particularly because Croatia is a transit route. Illicit substances are smuggled through Croatia from the production countries to consumer countries.


– (PT) Je vote en faveur de la participation de la Croatie au travail de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), étant donné que l’OEDT est ouvert à la participation de tout pays tiers, et particulièrement en tenant compte du fait que la Croatie est une voie de transit par laquelle circulent des drogues illicites en provenance des pays producteurs vers les pays consommateurs.

– (PT) I am voting in favour of the participation of Croatia in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), as the EMCDDA is open to the participation of any third country, and particularly bearing in mind that Croatia is a transit route through which illicit drugs are smuggled on the way from the production countries to consumer countries.


C’est loin d’être une voie facile, en particulier dans les pays qui nous entourent, où les États membres et leurs gouvernements sont accusés, en adoptant une telle politique, d’agir eux-mêmes comme des trafiquants et d’encourager la toxicomanie, un sujet tabou dans de nombreux pays.

This is far from an easy path to take, not least in the countries around us, where the Member States and their governments face the accusation that, by adopting such a policy, they are themselves acting as dealers and encouraging drug dependency – a taboo subject in many countries.


—sont, sauf exception, prescrits par un médecin pour être administrés par voie parentérale.

—are normally prescribed by a doctor to be administered parenterally.


- sont, sauf exception, prescrits par un médecin pour être administrés par voie parentérale.

- are normally prescribed by a doctor to be administered parenterally.


Il faut, par voie de conséquence, que les États membres soutiennent recherches et études en matière de prévention et de réduction des risques liés à la toxicomanie comme l'un des éléments déterminants de la santé lié au mode de vie, et sur la base duquel pourraient être évaluées les conséquences aux niveaux local, national, régional et communautaire.

Member States should, therefore, support research and studies relating to the prevention and reduction of the risks associated with drug dependence as one of the lifestyle-related health determinants which could be used to assess the consequences at local, national, regional and Community level.


w