Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Toxique pour le foetus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

foeto-toxique | toxique pour le foetus

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foetotoxic | toxic to the fetus

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

toxique classe A [ toxique de la classe A | matière toxique de classe A | toxique A ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poison, class A [ poisonous article, class A | class A poison | class A poisonous article ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

toxique de la classe B [ toxique classe B | toxique B | matière toxique de la classe B ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poison, class B [ poisonous article class B | class B poison | class B poisonous article ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Directives à l'intention des médecins et du personnel infirmier concernant le transport de la mère et du foetus [ Le transport de la mère et du foetus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guidelines for Physicians and Nurses in Maternal/Fetal Transport [ Maternal/Fetal Transport ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

foetal | relatif au foetus | du foetus

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foetal

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

dette toxique | emprunt toxique | prêt toxique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toxic debt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

substance toxique [ dioxine | produit toxique | rejet toxique | substance nocive | toxicité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

foetus conduplicato corpore | foetus plié en deux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conduplicato corpore | uterus duplex

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

effet synergique des produits toxiques | effets synergiques des produits toxiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

synergistic effect of toxic substances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

amnios | fine membrane qui tapisse la cavité où se trouve le foetus

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amnion | sack containing the fetus

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qu'est-ce qu'il y a de si «doux» dans une drogue qui agit comme catalyseur de violence, qui suscite la schizophrénie et la psychose de la marijuana, qui est toxique pour le foetus, mutagène et qui, en tant que telle, peut avoir des effets négatifs sur le bien-être physique et mental du foetus?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

What is so soft about a drug that is a catalyst for violent behaviour, which triggers schizophrenia and marijuana psychosis, is fetal toxic and mutagenic and, as such, can have a negative impact on the physical and mental well-being of the unborn?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien que les risques environnementaux soient moins importants depuis qu'on a adopté des normes sanitaires et environnementales plus rigoureuses, par exemple l'élimination du plomb dans l'essence, les enfants continuent à être exposés à des produits chimiques toxiques dans l'air, dans l'eau et les aliments parce que les politiques actuelles ne reconnaissent pas que le foetus et le petit enfant sont particulièrement vulnérables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Although exposures to some environmental hazards have decreased because of tougher health and environmental standards, such as the elimination of lead from gasoline, children continue to be exposed to toxic chemicals in air, water and food because current policies to not consider the fetus and child specifically vulnerable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Du fait de leur croissance rapide et de leur immaturité physiologique et métabolique, le foetus et l'enfant risquent souvent d'être exposés aux substances toxiques qui se trouvent dans l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Because of their rapid growth, physiologic and metabolic immaturity, the fetus and child are often at increased risk from toxic substances in their environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais des quantités infimes de substances toxiques peuvent affecter le foetus. Vous avez parlé de recherche, de niveaux acceptables, de consultations, toutes ces choses dont nous devons tenir compte pour formuler un plan efficace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You mentioned research, acceptable levels, consultation, all of these things that need to come together for us to formulate a proper plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

sur la base de leurs effets irréversibles non létaux après une seule exposition et affectées du symbole «T», de l'indication de danger «toxique» et des phrases de risque R39/voie d'exposition: les préparations contenant une ou plusieurs substances dangereuses classées comme très toxiques ou toxiques qui produisent de tels effets à une concentration individuelle égale ou supérieure:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

owing to their non-lethal irreversible effects after a single exposure and assigned the symbol ‘T’, the indication of danger ’toxic’ and the risk phrase R39/route of exposure. Preparations containing at least one dangerous substance classified as very toxic or toxic that produce such effects in individual concentrations equal to or greater than:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

est la limite toxique respective fixée pour chaque substance très toxique ou toxique, exprimée en pourcentage en poids ou en volume;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

is the respective toxic limit specified for each very toxic or toxic substance, expressed as a percentage by weight or by volume;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

Toute substance ou tout mélange toxique ou très toxique pour les organismes aquatiques, conditionné en unité de stockage (fût.) inférieure ou égale à 0,2 % du tonnage indiqué en colonne 2 de la partie 1 de l'annexe 1 (à savoir respectivement 400 kg et 200 kg pour les substances et mélanges toxiques/très toxiques pour les organismes aquatiques), n'est pas comptabilisé dans la quantité totale présente si la localisation du stockage à l'intérieur de l'établissement est telle que le déversement accidentel du contenant ne peut pas déclench ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

Any substance or mixture that is toxic or highly toxic to aquatic organisms stored in a unit (e.g. a drum) that is less than or equal to 0,2 % of the tonnage indicated in column 2 of part 1 of Annex I (i.e. 400 kg and 200 kg respectively for substances and mixtures that are toxic or highly toxic to aquatic organisms) shall be ignored for the purposes of calculating the total quantity present if its location within an establishment is such that an accidental spillage cannot cause a major accident elsewhere on the site via a domino effect and where they are stored in a single sealed-off area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

il est toxique, très toxique ou cancérogène de catégorie 1 ou 2, mutagène de catégorie 1 ou 2 ou toxique pour la reproduction de catégorie 1 ou 2, conformément à la directive 1999/45/CE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

it is toxic, very toxic or a category 1 or 2 carcinogen, or a category 1 or 2 mutagen or toxic for reproduction category 1 or 2 according to Directive 1999/45/EC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

il est toxique, très toxique ou cancérogène de catégorie 1A ou 1B, mutagène de catégorie 1A ou 1B ou toxique pour la reproduction de catégorie 1A ou 1B, conformément au règlement (CE) n° 1272/2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

it is toxic, very toxic or a category 1A or 1B carcinogen, or a category 1A or 1B mutagen or toxic for reproduction category 1A or 1B according to Regulation (EC) No 1272/2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Comme leur corps, en particulier leur cerveau, continue de se développer, les foetus, les tout-petits et les enfants sont plus vulnérables aux composés toxiques que les adultes. Leur capacité à absorber, à métaboliser et à éliminer les toxiques est moindre que celle des adultes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

Their ability to absorb, metabolize, and eliminate toxins is deficient relative to the adult and, as examples, the blood-brain barrier and the immune system of the immature human organism are less likely to protect the young from harm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-01]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Toxique pour le foetus ->

Date index: 2021-04-10