Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carénage de demi-vie
DFMA
Demi-vie ultra-courte
Déchet de courte durée de vie
Déchet radioactif à vie courte
Déchet à période courte
Déchet à vie courte
Déchets de faible et moyenne activité à vie courte
Déchets secondaires
Grande refonte
Produit de fission à vie courte
Qui se venge à demi court lui-même à sa perte
Radoub de mi-durée
Refonte à mi-vie
Traceur à demi-vie courte
Une durée de demi-vie courte

Traduction de «Traceur à demi-vie courte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




déchet à vie courte | déchet radioactif à vie courte | déchet à période courte | déchet de courte durée de vie

short-lived radioactive waste | short lived radioactive waste | short-lived waste | short lived waste




refonte à mi-vie [ grande refonte | carénage de demi-vie | radoub de mi-durée ]

mid-life refit [ MLR | midlife refit ]


qui se venge à demi court lui-même à sa perte

revenge one's self by halves is to run to one's ruin




produit de fission à vie courte

short-lived fission product


déchets de faible et moyenne activité à vie courte (1) | déchets secondaires (2) [ DFMA ]

low and intermediate level waste [ L/ILW ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’iode-131 a une courte demi-vie de huit jours; en l’absence de rejets radioactifs dans l’environnement de la centrale nucléaire touchée au cours des derniers mois, et eu égard au fait que le réacteur nucléaire affecté est désormais stabilisé et que de nouveaux rejets sont improbables, il n’y a plus d’iode-131 dans l’environnement ni, par conséquent, dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux provenant du Japon.

Iodine-131 has a short half-life of 8 days and because there were no releases of radioactivity from the affected nuclear power plant into the environment in recent months and the affected nuclear reactor is now in a stable situation and no further releases to the environment are expected, iodine-131 is no longer present in the environment and consequently also not in feed and food from Japan.


10. souligne que la Chine, au cours des dernières décennies, a accompli des progrès sociaux notables; met en évidence qu'une telle amélioration de la qualité de vie dans un pays immense sur une période aussi courte est un phénomène unique dans l'histoire; observe que la croissance économique de la Chine a sorti plus d'un demi-milliard de personnes de la pauvreté depuis 1990;

10. Stresses that China, in recent decades, has achieved significant social progress; emphasises that such an improvement in the quality of life in a huge country in such a short period of time is unique in history; notes that China’s economic growth has lifted more than half a billion people out of poverty since 1990;


Le désavantage des isotopes fabriqués par le cyclotron est que ces isotopes sont à courtes demi-vies, des demi-vies de 10 minutes, 20 minutes, 110 minutes, trois heures.

The disadvantage of isotopes produced using the cyclotron is that these isotopes have short half-lives, half lives of 10 minutes, 20 minutes, 110 minutes, 3 hours.


La demi-vie relativement courte de le 225Ac (10 jours) et la demi-vie courte de 213Bi (45 minutes) imposent en effet que le générateur de 213Bi soit produit peu avant l'emploi.

The relatively short half-life of 225Ac (10 days) and the short half-life of 213Bi (45 minutes) mean that the 213Bi generator must be produced shortly before use.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si les horizons temporels et les demi-vies pour les rats sont beaucoup plus courts, ils sont maintenant beaucoup plus courts également pour les humains, et il pourrait maintenant s'agir de mois, ce qui demeure une longue demi-vie pour un produit chimique.

Even though the timelines and half-lives for rats are much shorter, they are much shorter now for humans too and that could be now a matter of months, which is still a long half-life for a chemical.


Cependant, en bombardant ces nucléides par des neutrons, il est possible de les transformer pour obtenir d'autres nucléides ayant des périodes de demi-vie beaucoup plus courtes.

However, by bombarding these nuclides with neutrons, it is possible to transform them into other nuclides with much shorter half-lives.


Le strontium, émetteur bêta, est très mobile et son comportement se rapproche de celui du calcium; le césium a une mobilité moins grande et son comportement se rapproche de celui du potassium; c'est un émetteur gamma qui produit également une dose d'irradiation plus importante; quant à l'iode, il se concentre dans la thyroïde mais, sous forme d'iode 131, sa demie-vie est relative courte.

Strontium, a beta-emitter, has a greater mobility, behaving more like calcium ; caesium is less mobile, behaving more like potassium and, being a gamma emitter, also giving a greater external radiation dose ; and iodine is concentrated in the thyroid but, as iodine-131, has a relatively short half-life.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Traceur à demi-vie courte ->

Date index: 2023-08-25
w