b
bis) "véhicule": tout véhicule apte à circu
ler sur ses propres roues sur les voies ferrées, avec ou sans trac
tion, y compris les trains automoteurs, les unités motrices multiples, les voitures de voyageurs, les wago
ns et autres engins roulants destinés à la construction et à la maintenance des infrastructures des voies ferrées
...[+++].
ba) "vehicle" means a railway vehicle able to move on its own wheels on railway lines, by its own traction or otherwise, including locomotives, trainsets (multiple units), passenger coaches, wagons and other moving devices used for the construction and maintenance of rail line infrastructures.
