Nous ne devrions pas oublier que les organisations relevant de l'économie sociale représentent en Europe plus de 100 millions d'assurés sociaux, 60 millions de membres et 3 millions d'emplois dans le secteur coopératif uniquement, 20% de l'épargne au niveau européen et deux tiers du traitement et du commerce de la production agricole".
We should not forget that the organisations for social economy in Europe represent more that 100,000,000 socially assured people and 60,000,000 members and 3,000,000 jobs in the cooperative sector alone, 20% of savings at European level and two thirds of the processing and of the trade of agricultural production".