Parmi les avantages que comporte l'utilisation de cellules souches adultes, mentionnons que celle-ci permet de réduire le rejet de tissus et le recours aux médicaments anti-rejet, qu'elle facilite la différenciation cellulaire et qu'elle facilite aussi l'application du traitement, car les cellules injectées migrent vers les régions à réparer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The advantages of using adult stem cells include: reduction in tissue rejection and in the need for anti-rejection drugs; cell differentiation is easier to control; and treatment is easier to implement as injected cells migrate to areas needing repair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À la lumière des derniers rapports sur les expériences fructueuses et même les traitements utilisant des cellules souches provenant du sang de cordon, comment la Commission peut-elle défendre la production moralement inacceptable d’embryons humains à des fins de recherche?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

In light of the latest reports of successful experiments and even treatments using stem cells from cord blood, how can the Commission defend the morally unacceptable production of human embryos for research purposes?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

La recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines est souhaitable pour le développement de traitements novateurs et, en particulier, de traitements utilisant des cellules souches adultes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Research on human embryonic stem cells is desirable for the development of innovative treatments and, in particular, of treatments using adult stem cells.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Selon de nombreux scientifiques, la recherche fondamentale sur les cellules souches embryonnaires humaines est nécessaire, même si l'objectif est de développer des traitements utilisant des cellules souches adultes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

Many scientists argue that basic research on human embryonic stem cells is necessary, even if the aim is to develop treatments using adult stem cells.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien qu'ils ne soient pas encore courants, les cas comme celui-là sont loin d'être isolés et suscitent de l'espoir chez les chercheurs quant aux possibilités de traitement par les cellules souches adultes: Comme l'a fait remarquer Smith dans son article:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

While not yet common, cases such as that one are far from isolated and are giving researchers hope for the potential of adult stem cell treatments. As Smith noted in his article:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-26]

Par ailleurs, combien de personnes ont bénéficié jusqu'à ce jour d'un traitement rattaché aux cellules souches embryonnaires?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

Meanwhile, how many people have benefited from treatment from embryonic stem cells?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-17]

Ne sera admis que le traitement exclusif des cellules somatiques qui n’agissent que sur le sujet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Treatment will be confined solely to somatic cells which act only on the person treated;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Compte tenu du fait qu'on a accès à des cellules souches embryonnaires, qui seraient autrement mises au rebut, puisque personne ne préconise la création de cellules souches embryonnaires aux seules fins de la recherche, mais compte tenu du fait que des cellules souches embryonnaires sont mise au rebut de façon routinière à l'heure actuelle, est-ce que, en n'encourageant pas les scientifiques à faire de la recherche sur ces cellules pour les laisser se concentrer sur les cellules souches adultes, comme mon collègue d'en face le suggère, est-ce que nous ne retardons pas le traitement ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

If embryonic stem cells, taken as part of the procedures in which they would otherwise be discarded, because no one is in favour of creating embryonic stem cells deliberately for the purposes of research, but given that embryonic stem cells are now being routinely discarded, if we do not encourage the scientists to carry on research with these embryonic cells, and if we as my colleague opposite suggests and set that issue aside and concentrate on adult stem cells, what if we are delaying the procedures and the opportunities of people who have debilitating illnesses from becoming well?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

69. exprime son soutien illimité au travail sur les cellules souches adultes et constate avec intérêt que, dans certains domaines de recherche (par exemple la leucémie, le traitement de certaines atteintes osseuses ou cartilagineuses et, vraisemblablement, le traitement de l’infarctus du myocarde), ce travail a déjà permis d’obtenir des résultats concrets de guérison chez certains patients, tandis que la recherche sur les cellules ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

69. Expresses its unreserved support for work with adult stem cells and notes with interest that such work has, in some fields of research (e.g. into leukaemia, the treatment of cartilage and bone damage and probably also the treatment of coronary disease), already yielded cures for some patients, whilst embryo stem cell research has hitherto resulted in partial cures being found, and only in experiments on animals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

La NBAC a retenu trois sources de cellules embryonnaires: les cellules souches embryonnaires provenant des blastocystes et des embryons qui demeurent après les traitements de l'infertilité, les cellules germinales embryonnaires prélevées sur le tissu du foetus mort après une interruption volontaire de grossesse et enfin, les cellules SE provenant d'embryons créés par clonage, au moyen du transfert de noyaux de cellules somatiques (TNCS).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

NBAC focused on three sources of embryonic cells: embryonic stem cells, or ES cells, from blastocysts or embryos remaining after infertility treatments; embryonic germ cells obtained from cadaveric fetal tissue following elective abortion; and ES cells from embryos that were created by somatic cell nuclear transfer cloning.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cellule d'ionisation cellule d'irradiation cellule de traitement chambre d'irradiation enceinte d'irradiation traitement enzymatique dans la cellule traitement enzymatique intracellulaire traitement hypotonique des cellules unité de traitement par cellule Traitement hypotonique des cellules

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Traitement hypotonique des cellules ->

Date index: 2021-01-05