Nous croyons qu'il y aurait un coût associé au traitement individuel des demandes, parce qu'il s'agirait de demandes présentées individuellement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We believe there would be a cost linked to processing individual requests because they would be individual requests as written.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nos commandants nous demandent d'offrir de plus en plus de services sociaux pour des évaluations et des traitements individuels, pour un perfectionnement professionnel et pour apporter un soutien aux victimes de stress dû à des incidents critiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are increases in demands for social work services from our commanders for individual assessment and treatment, for unit professional development, and for critical incident stress support.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L’organe d’appel a estimé que l’article 9, paragraphe 5, du règlement antidumping de base établit une présomption selon laquelle les producteurs-exportateurs opérant dans des pays n’ayant pas une économie de marché ne peuvent pas prétendre au bénéfice d’un traitement individuel et que, pour bénéficier de ce traitement, ils sont tenus de démontrer qu’ils respectent les critères donnant droit à un traitement individuel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

The Appellate Body found that Article 9(5) of the Basic Anti-Dumping Regulation establishes a presumption that exporting producers operating in non-market economy countries are not entitled to IT and that in order to qualify for IT, the onus is on them to demonstrate that they satisfy the criteria of the IT test.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-12]

Ce producteur-exportateur a également demandé un traitement individuel en vertu de l’article 17, paragraphe 3, du règlement de base, en faisant valoir que s’il n’avait pas été découragé de coopérer durant l’enquête initiale, il aurait demandé ce traitement. Étant donné que, durant l’enquête initiale, tous les producteurs-exportateurs qui avaient fait cette demande avaient bénéficié d’un traitement individuel, sa demande a été acceptée pour des motifs d’égalité de traitement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

This exporting producer also requested individual examination under Article 17(3) of the basic Regulation claiming that if it would not have been discouraged from cooperating during the original investigation it would have requested such treatment. Taking into account that during the original investigation, all of the exporting producers who had made such a request were individually examined, for reasons of equal treatment, its request was accepted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour faire une demande de traitement individuel, les producteurs-exportateurs du pays concerné retenus dans l’échantillon et les producteurs-exportateurs coopérant à l’enquête non retenus dans l’échantillon qui souhaitent solliciter une marge de dumping individuelle doivent renvoyer le formulaire de demande de statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché après avoir dûment rempli les sections relatives au traitement individuel, et ce dans les 21 jours suivant la date de notification de la sélection de l’échantillon, sauf indication contraire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

To apply for IT, exporting producers in the country concerned selected to be in the sample and non-sampled cooperating exporting producers that wish to apply for an individual dumping margin must submit the MET claim form with the sections relevant for IT duly completed within 21 days of the date of the notification of sample selection, unless otherwise specified.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

Pour faire une demande de traitement individuel, les producteurs-exportateurs du pays concerné retenus dans l’échantillon et les producteurs-exportateurs ayant coopéré à l’enquête non retenus dans l’échantillon qui souhaitent solliciter une marge de dumping individuelle doivent renvoyer le formulaire de demande de statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché, après avoir dûment rempli les sections relatives au traitement individuel, et ce dans les 21 jours suivant la date de notification de la sélection de l’échantillon, sauf indication contraire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

D'abord, nous estimons que nos dépenses annuelles se situent autour de 100 millions de dollars en frais juridiques, sans parler des frais administratifs et comptables pour gérer des dossiers de dumping pour des compagnies individuelles, des dossiers de révisions administratives pour certaines entreprises qui ont reçu des traitements individuels, des demandes de révisions administratives de certaines entreprises et certaines provinces pour lesquelles nous avons fait des démarches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-06]

First, we believe our annual expenses are in the order of $100 million in legal fees, not to mention administrative and accounting fees for the management of dumping files in the case of individual companies, administrative review files for some companies which were treated individually, administrative review files for some companies and some provinces for whom we have made representations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-06]

Tous les renseignements doivent être fournis par chacun des expérimentateurs au moyen de fiches d'observations cliniques, individuelles pour les traitements individuels et collectives pour les traitements collectifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

All the particulars shall be supplied by each of the investigators on individual record-sheets in the case of individual treatment and collective record-sheets in the case of collective treatment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-05]

C'est donc une question sur laquelle j'ai beaucoup travaillé avec Air Canada, pour que la compagnie améliore la qualité de son service, non pas de façon générale, mais notamment pour ce qui est du traitement individuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

That's one of the things I've been working very hard on with Air Canada, to have them give better-quality service, not only overall, but to the individual—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous avons l'occasion d'utiliser une médecine fondée sur l'expérience clinique d'une façon nouvelle, tout en conservant les soins axés sur la personne, afin que chaque client reçoive un traitement individuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We have the opportunity to have evidence-based health care in a way we haven't in the past and to maintain person-centred care at the same time, so each individual is treated as such.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : traitement individuel des données traitement individuel des eaux usées formulaire de demande de traitement individuel plan individuel de traitement plan thérapeutique salaire individuel à la nomination traitement individuel traitement individuel des informations traitement individuel à la nomination Traitement individuel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Traitement individuel ->

Date index: 2021-01-21