échange de documents informatisés | EDI | échange de documents informatisé | EDI | échange de données informatisées | EDI | échange de données informatisé | EDI | échange informatisé de documents | échange électronique de documents | EED | échange électronique de données | EED | échange de données informatiques | échange de données électroniques | transfert électronique de documents | TED

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

échange de données informatisé | EDI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electronic data interchange | EDI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a une dizaine d'années, le bureau de l'immigration de Hong Kong s'est trouvé dans une situation compromettante puisque de très sérieuses allégations, pour ne pas dire des déclarations de fait, ont été formulées au sujet de l'intégrité du système de traitement informatisé des dossiers d'immigration, et un certain nombre d'enquêtes ont eu lieu sur une période donnée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

About ten years ago there was a situation at the Hong Kong immigration office. There were very strong allegations, if not a statement of fact, that there was a compromise of the CAIPS system, and a number of inquiries took place over a period of time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

À compter de cet été, nous prévoyons éliminer progressivement le Système de traitement informatisé des dossiers d'immigration ou le STIDI, largement désuet, ainsi que le Système médical de l'immigration, ou SMI, qui sont actuellement en usage dans chacune de nos missions — et les remplacer par le Système mondial de gestion des cas, soit le SMGC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

Beginning this summer, we plan to gradually phase out the largely outdated computer-assisted immigration processing system, CAIPS, as well as the immigration medical system, IMS, which are now operating in all of Canada's overseas missions. We will replace them with the global case management system, or GCMS.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

La présente résolution ne doit en rien être interprétée comme s'écartant du principe selon lequel l'échange de données à caractère personnel est conforme à la législation nationale et au droit international en vigueur, compte tenu des dispositions du titre VI de la convention de Schengen et de celles de la convention no 108 du Conseil de l'Europe du 28 janvier 1981 pour la protection des personnes à l'égard du traitement informatisé des données à caractère personnel ainsi que, le cas échéant, des principes figurant dans la recommandation no R(87) 15 du Comité des ministres du Conseil de l'Europe du 17 septembre 1987 visant à réglementer ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Nothing in this Resolution should be interpreted as departing from the principle that the exchange of personal data shall comply with the relevant national and international legislation, bearing in mind the provisions under Title VI of the Schengen Convention and those of the Council of Europe Convention No 108 of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data as well as, where appropriate, the principles set out in Recommendation No R(87) 15 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers of the Council of Europe regulating the use of personal data in the police sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

c) actions favorisant, d'une part, le traitement informatisé des dossiers et procédures, y compris l'utilisation des techniques les plus modernes d'échange électronique de données, et, d'autre part, la collecte, l'analyse, la diffusion et l'exploitation d'informations, en recourant au maximum aux technologies de l'information, notamment à la création de points d'information et de sites Internet;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

(c) actions promoting, on the one hand, the use of computerised handling of files and procedures, including use of the most up-to-date techniques for electronic data exchange and, on the other hand, the collection, analysis, distribution and exploitation of information making the fullest use of information technology, in particular, the establishment of information points and websites;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les députés s'en rappellent peut-être, il y a quelques années, 2 200 formules de visa en blanc ont été volées et 788 fichiers d'ordinateur ont été altérés dans notre système de traitement informatisé des dossiers d'immigration, appelé CAIPS, à notre mission étrangère de Hong Kong.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Members will recall that a few years ago 2,200 blank visa forms were stolen and 788 computer files were altered in our immigration computer system called CAIPS in our Hong Kong foreign mission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-22]

À Hong Kong, la GRC a enquêté discrètement après certaines allégations voulant que des employés de la mission recrutés sur place, qui entretenaient des liens avec les triades, aient infiltré le système de traitement informatisé des dossiers d'immigration, qu'on appelle le CAIPS.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-04]

In Hong Kong the RCMP quietly investigated the alleged infiltration of the computer assisted immigration processing system, we call CAIPS, by local staff at the mission who were said to be linked to triads.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-04]

2. Les données à caractère personnel fournissant des indications sur l'origine raciale, les opinions politiques ou religieuses ou d'autres croyances, ainsi que celles portant sur la santé ou la vie sexuelle de quiconque, ne peuvent pas faire l'objet d'un traitement informatisé, sauf si la législation nationale procure des garanties suffisantes. Ces dispositions s'appliquent également aux données à caractère personnel relatives aux condamnations infligées en matière pénale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

2. Personal data revealing racial origin, political or religious opinions or other beliefs, and data concerning a person's health or sex life, may not undergo computer processing except where suitable safeguards are provided by national law. These provisions apply also to personal data relating to criminal convictions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-03-29]

1. Les données à caractère personnel faisant l'objet d'un traitement informatisé doivent être:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

1. Personal data undergoing computer processing must be:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-03-29]

Le Conseil européen charge également le groupe ad hoc "immigration" d'engager les travaux relatifs à une Convention sur la protection des personnes à l'égard du traitement informatisé des données à caractère personnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Council also instructs the ad hoc Group on Immigration to embark on discussions for a Convention on the protection of individuals in relation to the processing of personal data.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

les registres nationaux des embarcations de plaisance, permettant le traitement informatisé des demandes d’information entre les pays de l’UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

national registries of recreational boats, to enable the computerised processing of information requests between EU countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fidaps informatique informatisation des données diagnostiques norme edi norme eed norme d'échange de documents informatisés norme d'échange de données informatisé norme d'échange de données informatisées norme d'échange électronique de données standard edi traitement informatisé des connaissances traitement informatisé des données traitement électronique des données transfert électronique de documents échange de documents informatisé échange de documents informatisés échange de données informatiques échange de données informatisé échange de données informatisées échange de données électroniques échange informatisé de documents échange électronique de documents échange électronique de données Traitement informatisé des données

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Traitement informatisé des données ->

Date index: 2022-03-02