82. demande instamment à la Commission de continuer à faire pression en vue de la conclusion des négociations relatives au partenariat transatlantique de commerce et d'investissement,
afin d'améliorer l'accès au march
é et de garantir le traitement équitable des sociétés européennes, d'assurer une coopération réglementaire afin de faire en sorte que le commerce transatlantique soit plus facile, moins coûteux et moins bureaucratique pour les industries et les entreprises européennes, en particulier les PME, et de garantir la transparence, la responsabilisat
...[+++]ion et la légitimité de l'arbitrage international; invite en outre la Commission à poursuivre, en parallèle, ses travaux en vue de mettre en place des accords de libre-échange nouveaux et révisés avec d'autres pays tiers et un libre-échange mondial plus étendu en général, en particulier dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce; 82. Urges the Commission to continue to push for the conclusion of the negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership in order to achieve increased mar
ket access and fair treatment for European companies, to ensure regulatory cooperation so that transatlantic trade is easier, cheaper, and less bureaucratic for EU industries and businesses, in particular SMEs, and to ensure the transparency, accountability and legitimacy of international arbitration; further asks the Commission, in parallel, to continue its work towards new and revised free trade agreements with other third countries and towards
...[+++]wider global free trade in general, especially within the framework of the World Trade Organisation; 
