Traduction de «Traité d'Abuja » (Français → Anglais) :

Abuja Treaty | Treaty Establishing the African Economic Community

Abuja Agreement [ Abuja Agreement to Supplement the Cotonou and Akosombo Agreements as subsequently clarified by the Accra Agreement ]

European treaties [ European Union treaties | EU treaties | primary law | treaties of the European Union ]

Rome Treaty | Treaty establishing the European Community | Treaty establishing the European Economic Community | Treaty on the Functioning of the European Union | TFEU [Abbr.]

Treaty on European Union [ Draft Treaty on European Union | European Union Treaty | EU Treaty | Maastricht Treaty | TEU [acronym] Treaty of Maastricht ]

milking cluster | milking unit | pipeline milker | teat cup cluster | teat cut assembly

ECSC Treaty [ Paris Treaty | Treaty establishing the European Coal and Steel Community ]

Abuja Declaration on Participatory Development: The Role of Women in the 1990s

Abuja Commitment

catastrophe excess of loss treaty | catastrophe treaty

Mr. Speaker, on behalf of the Minister of Foreign Affairs and pursuant to Standing Order 32(2), I have the honour to table, in both official languages, the treaties entitled “Agreement Between Canada and the Federal Republic of Nigeria for the Promotion and Protection of Investments”, done at Abuja, on May 6, 2014; and “Agreement between Canada and the Republic of Serbia for the Promotion and Protection of Investments”, done at Belgrade on September 1, 2014.

[8] The Yamassoukro decision is based on the Treaty of Abuja and came into force on 12 August 2000.

66. Insists that the RECs should be the pillars of the African integration process and the establishment of a pan-African market, and should not only be dealing directly with Europe; further insists that EPAs should not undermine Africa's own regional integration agenda, but that they should also be instruments for South-South integration and trade; calls therefore on the EU to respect Africa's own integration process, as determined by the Treaty establishing the African Economic Community of June 1991 (the Abuja Treaty), which provides for the African Economic Community to be set up through a gradual process, achieved by coordination, ...[+++] harmonisation and progressive integration of the activities of existing and future RECs in Africa;

66. Insists that the RECs should be the pillars of the African integration process and the establishment of a pan-African market, and should not only be dealing directly with Europe; further insists that EPAs should not undermine Africa's own regional integration agenda, but that they should also be instruments for South-South integration and trade; calls therefore on the EU to respect Africa's own integration process, as determined by the Treaty establishing the African Economic Community of June 1991 (the Abuja Treaty), which provides for the African Economic Community to be set up through a gradual process, achieved by coordination, ...[+++] harmonisation and progressive integration of the activities of existing and future RECs in Africa;