Au cours d'un incident de pollution urgent, les services scientifiques d'Environnement Canada peuvent comprendre des prévisions météorologiques et la modélisation de la dispersion des contaminants et de la trajectoire, la détermination du sort et du comportement des substances dangereuses, l'établissement des priorités et des techniques de nettoyage, de même que la protection des écosystèmes et des espèces sauvages susceptibles, tels que les oiseaux migrateurs et les poissons.
During an emergency pollution incident, Environment Canada science can include weather forecasts, contaminant dispersion, trajectory modelling, the fate and behaviour of hazardous substances, the establishment of clean-up priorities and techniques as well as the protection of sensitive ecosystems and wildlife, such as migratory birds and fish.
