62. prend acte de l'ouverture, en avril 2010, du bureau de liaison du Parlement européen (EPLO) à Washington et du système de missions d'un an mis en pl
ace en octobre 2010 pour les quatre responsables; observe que, bien que la création du bureau de Washington n'ait pas entraîné la création de nouveaux postes, d'autres coûts ont inévitablement été supportés; souhaiterait être informé du montant de ces coûts pour 2011 et 2012; demande q
u'un réexamen de sa structure, de ses activités et de ses coûts soit présenté au
Bureau et ...[+++]envoyé en copie aux commissions compétentes concernées; 62. Notes the opening in April 2010 of the EP Liaison Office (EPLO) in Washington and the system of on
e-year missions for four officials put in place in October 2010; observes that, although the creation of the Washington Office has not entailed the creation of any new posts, other costs have inevitably been incurred; would like to be informed of the level of those costs for 2011 and 2012; calls
for a review of its structure, activities and costs to be presented
to the Bureau with copies ...[+++] to the relevant competent committees; 
