L'Union européenne attache une grande importance à la sûreté nucléaire et à l'environnement et comprend par conséquent la préoccupation qu'inspire à la République de Corée l'intention manifestée par Taiwan d'expédier par bateau 60 000 fûts de déchets nucléaires de faible activité de Taiwan en vue de leur stockage en République populaire démocratique de Corée.
The European Union attaches great importance to nuclear safety and the environment and, consequently, understands the Republic of Korea's concerns over Taiwanese intentions to ship 60,000 barrels of low-level nuclear waste from Taiwan for storage in the Democratic People's Republic of Korea.