Traduction de «Transfert de registre à registre » (Français → Anglais) :

My question to you is as follows: can we expect to be given a mandate to negotiate a new agreement on the transfer of data records before or during the summer?

(b) the procedure for entering a transfer as referred to in Article 17(5) in the Register;

16. Notes the Commission's decision to start with a voluntary register and to evaluate the system after one year, but is concerned that a purely voluntary system will allow less responsible lobbyists to avoid compliance; calls on the three institutions to review the rules governing the activities of lobbyists at the latest three years after a common register is established, in order to determine whether the changed system is achieving the necessary transparency in respect of lobbyists' activities; is aware of the legal basis for a mandatory register provided by the Treaty of Lisbon and expresses its will in the meantime to cooperate wi ...[+++]th the institutions by way of an interinstitutional agreement on the basis of the existing registers; considers that mandatory registration should be a requirement for lobbyists who wish to have regular access to the institutions, as is already de facto the case in Parliament;

The Council adopted a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the establishment of a European pollutant release and transfer register (PRTR) and adopted a decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the United Nations-Economic Commission for Europe (UN-ECE) Protocol on pollutant release and transfert registers (PRTR).

(5) The transfer of cargo and passenger ships flying the flag of a Member State between the registers of Member States should not be impeded by technical barriers, provided that the ships have been certified as complying with the provisions of relevant international Conventions by Member States or, on their behalf, by the organisations recognised under Council Directive 94/57/EC of 22 November 1994, on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations .

For those who are on a registry, it would be more difficult for them to argue that being moved from the Ontario registry to the federal registry materially alters their circumstances in any way.