des règles relatives à l’utilisation, au transfert et à la cession temporaire des droits aux paiements dans le secteur de la viande ovine et caprine visés à l’article 52;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

rules on the use, transfer and temporary leasing of rights for payments in the sheepmeat and goatmeat sector as referred to in Article 52;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

des règles relatives à l’utilisation, au transfert et à la cession temporaire des droits à la prime à la vache allaitante visée à l’article 53, paragraphe 1;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

rules on the use, transfer and temporary leasing of rights for the suckler cow premium referred to in Article 53(1);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

le transfert et/ou la cession temporaire de droits par l’intermédiaire de la réserve nationale.« [Am. 24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

the transfer and/or temporary leasing of rights through the national reserve.‘ [Am. 24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

5 bis. La Commission adopte des règles, au moyen d'actes délégués, concernant le transfert et/ou la cession temporaire de droits par l'intermédiaire de la réserve nationale.«.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

5a. The Commission shall, by means of delegated acts, adopt rules on the transfer and/or temporary leasing of rights through the national reserve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) le transfert et/ou la cession temporaire de droits par l’intermédiaire de la réserve nationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

(c) the transfer and/or temporary leasing of rights through the national reserve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

7. Aucun avantage prévu au présent article n’est accordé à un résident d’une partie au titre d’une redevance si l’un des objectifs principaux de toute personne concernée par une cession ou un transfert de la redevance, ou par la création, la cession, l’acquisition ou le transfert des droits au titre desquels la redevance est payée, ou encore par l’établissement, l’acquisition ou le maintien de la personne qui est le bénéficiaire ef ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

7. A resident of a Party shall not be entitled to any benefits provided under this Article in respect of a royalty if one of the main purposes of any person concerned with an assignment or transfer of the royalty, or with the creation, assignment, acquisition or transfer of rights in respect of which the royalty is paid, or with the establishment, acquisition or maintenance of the person that is the beneficial owner of the royalty, is for that resident to obtain the benefits of this Article.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Par « transfert » , on entend, outre le retrait matériel des mines antipersonnel du territoire d’un État ou leur introduction matérielle dans celui d’un autre État, le transfert du droit de propriété et du contrôle sur ces mines, mais non la cession d’un territoire sur lequel des mines antipersonnel ont été mises en place.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

4. “Transfer” involves, in addition to the physical movement of anti-personnel mines into or from national territory, the transfer of title to and control over the mines, but does not involve the transfer of territory containing emplaced anti-personnel mines.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Droit des titres et risques liés aux cessions temporaires de titres (principalement les prêts de titres et les opérations de mise en pension).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-03]

securities law and the risks associated with securities financing transactions (principally securities lending and repurchase transactions).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-03]

Elle procèdera donc au règlement définitif de cette affaire dès que les obstacles à la cession effective des sources seront levés, notamment pour le transfert des droits d'exploitation au groupe Castel de Vichy et de Thonon par l'Etat français et la ville de Thonon les Bains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-21]

The Commission will accordingly be closing the case once the obstacles to the actual transfer of these springs have been lifted: in particular, the French Government must first transfer the right to exploit the Vichy spring to Castel, and the municipal authorities of Thonon les Bains must transfer the right to exploit the Thonon spring.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-07-21]

L’article 2(15) du Protocole sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi des mines, pièges et autres dispositifs, tel qu’il a été modifié le 3 mai 1996 (Protocole II) de la CASM énonce ce qui suit : Aux fins du présent protocole, on entend par « transfert », outre le retrait matériel des mines du territoire d’un État ou leur introduction matérielle dans celui d’un autre État, le transfert du droit de propriété et du contrôle sur ces mines, ma ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Art. 2(15) of the amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices as amended on 3 May 1996 (CCW Protocol II) states this: ‘Transfer’ involves, in addition to the physical movement of mines into or from national territory, the transfer of title to and control over the mines, but does not involve the transfer of territory containing emplaced mines.[ ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cession de droit d'auteur cession de droits transfert de droits transfert de droits d'auteur transfert en fiducie transport en fiducie Transfert des droits et cessions temporaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Transfert des droits et cessions temporaires ->

Date index: 2022-09-09