Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Passage de la scolarité au monde du travail
Transition de l'enseignement vers la vie active
Transition de l'école à l'emploi
Transition formation-emploi
Transition vers la vie active

Traduction de «Transition de l'enseignement vers la vie active » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
passage de la scolarité au monde du travail | transition de l'école à l'emploi | transition de l'enseignement vers la vie active | transition formation-emploi

transition from school to work


transition vers la vie active

transition to working life


Itinéraires : étude de la vie professionnelle et de la transition, de l'école à la vie active, des jeunes ayant quitté le palier secondaire

Pathways: a study of labour market experiences and transition patterns of high school leavers


Transition de la formation initiale à la vie active: rapport canadien pour un examen thématique de l'OCDE

The Transition from Initial Education to Working Life: A Canadian Report for an OECD Thematic Review


Économie en transition : vers un renouveau de l'enseignement postsecondaire et de la formation de la main-d'œuvre

Changing Economic Circumstances: the challenge for postsecondary education and manpower training
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certains points méritent une attention particulière: le passage des jeunes de l’enseignement à la vie active (il est avéré que les contrats d’apprentis et les stages de qualité peuvent être un bon moyen d’entrer dans la vie active, mais qu’il existe aussi des exemples récurrents d’utilisation abusive des stages), l’insertion professionnelle des femmes (par l’égalité de rémunération et la fourniture de services de garde d’enfants adéquats, par l’élimination de toute discrimination[23] et des mesures fiscales qui dissuadent les femmes de travailler, et par l’optimisation de la durée du congé de mat ...[+++]

Some areas deserve particular attention: the transition of young people from education to work, where there is evidence to show that apprenticeships and quality traineeships can be a good means of gaining entry into the world of work, but there are also recurring examples of traineeships being misused; the integration of women in the labour market, by providing equal pay, adequate childcare, eliminating all discrimination[23] and tax-benefit disincentives that discourage female participation, and optimizing the duration of maternity ...[+++]


Les possibilités d’enseignement et de formation tout au long de la vie dans l’EFPI et l’EFPC doivent être assorties de services d’orientation et de conseil pour accompagner la transition de la formation à la vie active et d’un emploi à un autre.

Lifelong learning opportunities in both initial and continuing VET must be coupled with guidance and counselling services to facilitate transitions from training to employment and between jobs.


Quant aux acteurs de terrain, ils doivent collaborer afin de faciliter la transition de l’enseignement et la formation à la vie active.

At operational level, synergies are needed to facilitate the transition from education and training to work.


· En partenariat avec les systèmes d’enseignement et de formation, mettre sur pied et diriger des programmes de formation à l’entrepreneuriat destinés aux chômeurs afin de les réinsérer dans la vie active en tant qu’entrepreneurs sur la base de modèles de réussite provenant d’un certain nombre d’États membres et de leur donner accès à un enseignement de la seconde chance.

· Establish and run entrepreneurship education schemes for the unemployed to enable them to (re-)enter business life as entrepreneurs based on successful models from a number of Member States, in partnership with education and training systems as an engagement route into second chance education.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
services publics de l’emploi: les services publics de l'emploi jouent un rôle important s'agissant de la transition entre l'enseignement et la vie active, de l'accompagnement des chômeurs dans leur recherche d'emploi et du maintien de contacts étroits avec le marché du travail;

Public employment services. Public employment services have an important role to play in the transition from school to work, supporting unemployed people in their search for a job, and remaining in close contact with the labour market.


— Honorables sénateurs, je voudrais parler maintenant de l'adoption de notre rapport, qui reflète l'étude qui a été faite sur la transition des militaires vers la vie civile.

He said: Honourable senators, I would like to talk about the adoption of our report on our study of veterans' transition to civilian life.


Nous avons investi massivement dans les soins de réadaptation des anciens combattants blessés ainsi que dans les programmes visant à faciliter la transition des soldats vers la vie civile.

We have invested heavily in rehabilitation for injured veterans and in transition programs for soldiers preparing for a return to civilian life.


Pour les aider, des mesures doivent être prises pour lutter contre le décrochage scolaire et pour faciliter le passage de l'enseignement à la vie active.

To help them, measures must be taken to combat early school leaving and to facilitate the transition between education and the workplace.


[8] «Formation de type général ou professionnel se déroulant au sein du système d’enseignement ou de formation initiaux, en principe avant l’entrée dans la vie active», définition inspirée de Cedefop, Terminologie de la politique européenne d’enseignement et de formation: une sélection de 100 termes clés, Office des publications, Luxembourg, 2008.

[8] "Vocational education and training carried out in the initial education system, usually before entering working life" inspired by Cedefop, Terminology of European education and training policy, Luxembourg, OP, 2008


Qu'il s'agisse de soutien scolaire pour enfants défavorisés, de réhabilitation d'un quartier dégradé, de dépollution d'un site naturel ou d'aide aux handicapés, elles sont pourtant enrichissantes à plus d'un titre : elles développent le sens de la solidarité et de la citoyenneté, au contact des réalités de terrain; elles permettent au jeune d'acquérir un savoir-faire technique et des qualités humaines qui lui seront utiles par la suite; elles forgent un sentiment d'appartenance à l'Europe, tout en faisant découvrir la di ...[+++]

Whether we are talking about learning support for disadvantaged children, the regeneration of run- down areas, the cleaning up of a natural site, or assisting the disabled, such activities are enriching in more than one way. They develop the sense of solidarity and citizenship, and provide an insight into the realities of life. They allow young people to acquire technical know-how and human qualities which will be useful to them throughout their life. And they create a feeling of belonging to Europe by encouraging young people to discover the diversity of its constituent coun ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Transition de l'enseignement vers la vie active ->

Date index: 2021-02-09
w