Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entrée dans la vie active
Insertion professionnelle
Passage de l'école à la vie active
Passage de l'éducation à la vie active
Passage de la scolarité au monde du travail
Passage de la scolarité à la vie active
Transition de l'enseignement vers la vie active
Transition de l'école à l'emploi
Transition formation-emploi
Transition vers la vie active
Vie active
Vie professionnelle

Traduction de «transition vers la vie active » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
transition vers la vie active

transition to working life


passage de la scolarité au monde du travail | transition de l'école à l'emploi | transition de l'enseignement vers la vie active | transition formation-emploi

transition from school to work


passage de la scolarité à la vie active | passage de l'école à la vie active | passage de l'éducation à la vie active

transition from education to working life | transition from school to workplace | transition from study to working life


Itinéraires : étude de la vie professionnelle et de la transition, de l'école à la vie active, des jeunes ayant quitté le palier secondaire

Pathways: a study of labour market experiences and transition patterns of high school leavers


vie professionnelle [ vie active ]

working life [ active life | Professional life(ECLAS) ]


Transition de la formation initiale à la vie active: rapport canadien pour un examen thématique de l'OCDE

The Transition from Initial Education to Working Life: A Canadian Report for an OECD Thematic Review


insertion professionnelle [ entrée dans la vie active ]

integration into employment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La coordination européenne des réformes des régimes de retraite promeut les transitions souples entre vie active et retraite.

The European coordination of retirement scheme reforms is promoting more flexible bridges between work and retirement.


Certains points méritent une attention particulière: le passage des jeunes de l’enseignement à la vie active (il est avéré que les contrats d’apprentis et les stages de qualité peuvent être un bon moyen d’entrer dans la vie active, mais qu’il existe aussi des exemples récurrents d’utilisation abusive des stages), l’insertion professionnelle des femmes (par l’égalité de rémunération et la fourniture de services de garde d’enfants adéquats, par l’élimination de toute discrimination[23] et des mesures fiscales qui dissuadent les femmes de travailler, et par l’optimisation de la durée du congé de maternité et du congé parental ...[+++]

Some areas deserve particular attention: the transition of young people from education to work, where there is evidence to show that apprenticeships and quality traineeships can be a good means of gaining entry into the world of work, but there are also recurring examples of traineeships being misused; the integration of women in the labour market, by providing equal pay, adequate childcare, eliminating all discrimination[23] and tax-benefit disincentives that discourage female participation, and optimizing the duration of maternity ...[+++]


La sécurité tout au long de la vie professionnelle, y compris d’un type de statut à un autre (passage des études à la vie active, retour après un congé de maternité, passage à une activité d’indépendant ou création de sa propre entreprise, etc.), est indispensable si l’on veut doter les travailleurs des moyens nécessaires pour préserver leur employabilité et permettre des transitions réussies.

Security throughout one’s career, including during the transitions between different types of labour market status (e.g. training to employment, maternity leave to employment, transitions towards self-employment and entrepreneurship etc.), is essential in order to provide individuals with the necessary means to maintain their employability and make transitions work.


Les possibilités d’enseignement et de formation tout au long de la vie dans l’EFPI et l’EFPC doivent être assorties de services d’orientation et de conseil pour accompagner la transition de la formation à la vie active et d’un emploi à un autre.

Lifelong learning opportunities in both initial and continuing VET must be coupled with guidance and counselling services to facilitate transitions from training to employment and between jobs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l'on étudie l'histoire du développement humain, tous les programmes que nous avons examinés et que nous examinerons portent sur les transitions: la transition vers la vie, quand on se penche sur le syndrome d'alcoolisme foetal et tout le reste; la transition vers l'école; la transition vers l'adolescence; la transition vers le lieu de travail.

If you take the human development story, all the programs we looked at and will be looking at deal with the whole period of transition—transition to life, when we look at fetal alcohol and FAS/FAE and all of those sorts of things; transition to school; transition to adolescence; transition to the workplace.


Par exemple, j'étais satisfait du lancement du Plan d'action de transition des vétérans du gouvernement l'année dernière, puisqu'il établit une stratégie à long terme pour aider les anciens combattants à faire la transition vers la vie civile.

For example, I was pleased with our government's launch of the veterans transition action plan last year, because it sets out a long-term strategy for supporting veterans in their transition to civilian life.


Bref, notre gouvernement s'efforce d'améliorer les conditions de vie des anciens combattants canadiens en leur donnant des moyens qui favoriseront leur transition vers la vie civile.

In all, our government is focused on improving the lives of Canadian veterans by introducing measures to empower them in their quest to transition back to civilian life.


Ce plan prévoit jusqu'à trois années de transition, le temps, pour le militaire, de trouver non seulement les soins appropriés dans le système provincial et les autres avantages offerts par le ministère des Anciens Combattants, mais aussi la formation professionnelle, les services sociaux et diverses aides qui lui permettront de réussir sa transition vers la vie civile.

That provides us up to three years of transition time, not only to get their medical care in place with the provinces and with additional services provided by Veterans Affairs, but also vocational, social, and any other element that would help set them up for a successful transition to civilian life.


Jusqu'à maintenant, le programme d'aide à la transition que nous offrons au sein des Forces canadiennes a mis principalement l'accent sur l'assistance à offrir pour la transition vers la vie civile des militaires malades ou blessés, alors que les Services de transition de carrière d'Anciens Combattants Canada sont là pour aider tous les anciens militaires.

To date, the transition assistance program we run inside the Canadian Forces has primarily been focused on providing assistance in the transition to civilian life for those who are ill and injured, whereas the Veterans Affairs career transition program really assists any and all people releasing.


Une série de transitions doivent à présent être envisagées, notamment entre l'école et la vie professionnelle, entre des emplois, entre différents statuts professionnels, entre la vie active et la retraite et entre le travail et la formation, les interruptions de carrière et les périodes de garde et de soins.

A number of transitions now need to be accounted for, including the transition between school and working life, between jobs, between different working status, between working life and retirement and between work and training, career breaks and care periods.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

transition vers la vie active ->

Date index: 2021-08-16
w