Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle pour télévision monochrome
Degré de transmission en télévision
Oeuvre télévisuelle communautaire
Programme communautaire multilingue
Programme européen de télévision
Récepteur de télévision monochrome
Récepteur monochrome
Transmission de télévision monochrome
Transmission de télévision par modulation numérique
Transmission de télévision à destination multiple
Transmission multilingue télévisuelle
Téléviseur en noir et blanc
Téléviseur noir et blanc
Télévision en noir et blanc
Télévision européenne
Télévision monochrome
œuvre télévisuelle communautaire

Traduction de «Transmission de télévision monochrome » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
transmission de télévision monochrome

monochrome transmission


récepteur de télévision monochrome [ récepteur monochrome ]

monochrome television receiver [ monochrome receiver ]


téléviseur noir et blanc [ téléviseur en noir et blanc | récepteur monochrome | récepteur de télévision monochrome ]

black and white television receiver [ black and white television set | black and white TV receiver | black and white TV set ]


télévision en noir et blanc | télévision monochrome

monochrome television


télévision en noir et blanc [ télévision monochrome ]

black-and-white television [ black and white television | monochrome television ]


contrôle pour télévision monochrome

monochrome monitor


transmission de télévision à destination multiple

multiple destination television transmission


degré de transmission en télévision

television transmission standard


transmission de télévision par modulation numérique

digital television transmission


télévision européenne [ oeuvre télévisuelle communautaire | œuvre télévisuelle communautaire | programme communautaire multilingue | programme européen de télévision | transmission multilingue télévisuelle ]

European television [ Community television production | European television programme | multilingual Community programme | multilingual television broadcast ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) pour ce qui est d’un tube image de télévision monochrome à rayons cathodiques, ou d’un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo, un ensemble constitué d’un panneau de verre ou d’une enveloppe de verre, pouvant s’intégrer à un tube image de télévision monochrome à rayons cathodiques ou un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo et ayant subi le traitement chimique et physique nécessaire pour fixer des luminophores sur la surface ou l’enveloppe de verre, avec une ...[+++]

(b) with respect to a monochrome cathode-ray television picture tube, video monitor tube or video projector tube, an assembly which consists of either a glass panel or a glass envelope, which is suitable for incorporation into a monochrome cathode-ray television picture tube, video monitor tube or video projector tube and which has undergone the necessary chemical and physical processes for imprinting phosphors on the glass panel or glass envelope with sufficient precision to render a video im ...[+++]


b) pour ce qui est d’un tube image de télévision monochrome à rayons cathodiques (y compris un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo), un ensemble constitué d’un panneau de verre ou d’une enveloppe de verre, pouvant s’intégrer à un tube image de télévision monochrome à rayons cathodiques (y compris un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo) et ayant subi le traitement chimique et physique nécessaire pour fixer des luminophores sur la surface de verre, avec une ...[+++]

(b) with respect to a colour cathode-ray television picture tube (including video monitor or video projector cathode-ray tube), an assembly which consists of a glass panel and a shadow mask or aperture grille, attached for ultimate use, which is suitable for incorporation into a colour cathode- ray television picture tube (including video monitor or video projector cathode-ray tube), and which has undergone the necessary chemical and physical processes for imprinting phosphors on the glass panel with sufficient precision to render a video image when excited by a stream of electrons; or


Ceci est particulièrement vrai dans le cas du marché italien où les consommateurs sont habitués à bénéficier des transmissions de télévision en clair et où les décodeurs subventionnés «à technologie ouverte» permettent de reproduire, selon les modalités de la nouvelle technologie numérique, le cadre existant actuellement pour la technologie analogique (avec l'ajout de la télévision à péage).

This is particularly true in the case of the Italian market, where consumers are used to viewing free-to-air TV and where with the subsidised open decoders it is possible to replicate, using the new digital technology, the framework that currently exists for analogue technology (with the addition of pay-TV).


S’agissant de la part décroissante de la télévision hertzienne dans la radiodiffusion et des coûts de transmission élevés, le danger existe que les radiodiffuseurs privés abandonnent totalement la transmission analogique et cessent d’émettre via la plate-forme hertzienne, de sorte que les avantages de la télévision hertzienne décrits aux considérants 147 à 149, en ce qui concerne la pluralité des médias, l'offre médiatique de base, ...[+++]

They claim that in view of the decreasing share of terrestrial television and the high transmission costs, there was a risk that commercial broadcasters would switch-off analogue transmission abandoning the terrestrial platform. In their view, this would lead to losing the advantages of the terrestrial platform outlined above in terms of media plurality, universal coverage, broadcast of regional and local programmes, innovation potential, and infrastructure competition.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, la transmission de télévision numérique est entièrement normalisée et seules les normes ETSI sont utilisées en Europe.

Moreover, DTV transmission is fully standardised, with only ETSI standards used in Europe.


(4) La directive 95/47/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 relative à l'utilisation de normes pour la transmission de signaux de télévision(6) ne prévoyait pas de système de transmission de télévision numérique spécifique ni d'exigence en matière de service, ce qui a donné aux acteurs du marché l'occasion de prendre l'initiative et d'élaborer des systèmes adaptés.

(4) Directive 95/47/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the use of standards for the transmission of television signals(6) did not mandate any specific digital television transmission system or service requirement, and this opened up an opportunity for the market actors to take the initiative and develop suitable systems.


La directive 95/47/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 relative à l'utilisation de normes pour la transmission de signaux de télévision(15) n'impose pas de système de transmission particulier pour la télévision numérique ni d'exigence spécifique sur les services associés.

Directive 95/47/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the use of standards for the transmission of television signals(15) did not mandate any specific digital television transmission system or service requirement.


SERVICES DE TELEVISION AVANCES EN EUROPE Le Conseil a pris note de la présentation orale par la Commission de - la proposition de directive relative à l'utilisation de normes pour la transmission de télévision; - la communication relative au cadre d'une politique communautaire en matière de télévision numérique.

ADVANCED TELEVISION SERVICES IN EUROPE The Council noted the Commission's oral presentation of - a proposal for a Directive on the use of standards for television broadcasting; - a communication on the framework for a Community policy concerning digital television.


A l'initiative du Vice-Président Filippo Maria PANDOLFI, la Commission a adopté, ce mercredi 26 juin 1991, une proposition de directive du Conseil sur les normes de transmission de télévision par satellites (*). Cette proposition est un des deux piliers indissociables de l'approche suivie par la Commission pour assurer le succès de l'introduction dans la Communauté d'une Télévision à Haute Définition (TVHD) européenne.

Today, Wednesday 26 June 1991, on the initiative of Vice-President Filippo Maria Pandolfi, the Commission adopted a proposal for a Council Directive on satellite television broadcasting standards.* This proposal is one of the two pillars of the Commission's approach to ensuring the successful introduction in the Community of European high-definition television (HDTV).


D'une part, une directive relative aux normes de transmission de télévision par satellites; d'autre part, un Memorandum of Understanding (MOU) par lequel les opérateurs économiques concernés prendront des engagements réciproques, juridiquement contraignants, pour développer et promouvoir sur le marché des services et équipements conformes aux nouvelles normes.

This involves two closely related instruments marking the beginning of a transitional stage. The first is a directive on standards for HDTV broadcasting, the second a Memorandum of Understanding (MOU) in which those involved in the industry will make reciprocal, legally binding commitments to develop services and equipment which conform to the new standards and promote them on the market.


w