Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Transmission du VIH par relations anales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

transmission du VIH par relations anales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIV transmission by anal intercourse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

transmission du VIH par relations vaginales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIV transmission by vaginal intercourse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'après l'Université de la Californie à Santa Barbara, qui ne s'oppose aucunement à l'activité homosexuelle en soi, même une minuscule déchirure au cours de relations anales est comme une autoroute pour des virus comme le VIH, qui cause le sida.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The University of California at Santa Barbara, which is in no way opposed to homosexual activity itself, indicated that even a miniscule tear during anal intercourse is like a superhighway for viruses such as HIV, the virus that causes AIDS.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme vous vous en souvenez, cette étude a révélé une absence d'augmentation du nombre d'infections au VIH, mais elle a quand même révélé une tendance croissante à la relation anale non protégée avec un partenaire occasionnel au cours des deux dernières années de l'étude, soit 1998 et 1999.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And as you remember, this study showed no increase in the number of HIV infections, but it did show an increasing trend of unprotected anal intercourse with a casual partner between the last two years that were in the study, 1998-99.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En ce qui concerne l'âge de consentement à une activité homosexuelle, fixé à 18 ans, M. Hnatyshyn a déclaré que la raison pour laquelle il n'y aurait pas de changement c'est que la pratique associée à l'activité homosexuelle, les relations anales, représente un risque important qui peut déboucher sur la transmission du sida.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With regard to the age of consent for homosexual activity at 18 years of age, Mr. Hnatyshyn made a statement that the reason there would be no change in that is because the particular activity associated with homosexual activity, being anal intercourse, is an extraordinarily risky activity that can result in the transfer of AIDS.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ainsi, pour résumer, il semble vraisemblable qu'un changement de politique concernant les donneurs de sang qui aurait pour effet de recruter des hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes dans la mesure où ils s'abstiennent de relations sexuelles au cours de l'année précédant le don aurait pour effet d'accroître le risque de transmission de VIH de plus du double, tout en faisant augmenter très peu la réserve de produits sanguins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Thus, in summary, it seems likely that a change in policy on blood donors to recruit MSM to donate blood if they abstain from sex in the previous year would increase the risk of HIV transmission more than twofold, with a negligible increase in the adequacy of the blood supply.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

X. considérant que le mode prédominant de transmission du VIH dans l'Union européenne se caractérise par des relations sexuelles entre hommes, suivies de relations hétérosexuelles, en particulier parmi les individus originaires de pays où l'épidémie est généralisée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

X. whereas the predominant mode of HIV transmission in the EU is sex between men, followed by heterosexual contact, especially between individuals originating from countries with generalised HIV epidemics;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

Il présente par ailleurs un danger pour la santé, dans la mesure où ses résultats tardifs et insuffisants en matière de détection de l’infection par le VIH pourraient favoriser le risque de transmission à des tiers, par exemple lors de relations sexuelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

It also compromises health in as much as its late and poor detection of the HIV infection may increase the risk of transmission to third persons, for instance by sexual intercourse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-01]

Le Dr Xiridou et ses collègues ont eu la surprise de constater que le taux de transmission du VIH le plus élevé ne s'observait pas chez les partenaires occasionnels homosexuels, mais chez ceux qui ont des relations stables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

Dr. Xiridou and her colleagues were surprised to find that the highest rate of HIV transmission was not among casual same-sex partners but among those in stable relationships.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-05]

8. souligne qu'il importe d'améliorer l'accès à des services de santé en matière de reproduction qui soient de qualité, lesquels ne couvrent pas seulement la prévention du VIH/SIDA et d'autres maladies sexuellement transmissibles mais également le planning familial, les soins prénatals, postnatals et pendant l'accouchement et la dissuasion de pratiques dommageables comme les mutilations génitales des femmes, etc.; souligne que l'intégration du facteur de genre dans la santé doit concerner autant les hommes que les femmes afin de promouvoir une plus grande responsabilité en t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

8. Stresses the importance of improved access to quality reproductive health services, which include not only the prevention of HIV/AIDS and other STIs, but also family planning, ante-natal, post-natal and delivery care and discouragement of harmful practices such as female genital mutilation, etc; highlights that gender mainstreaming in health should target men, as well as women, in order to foster greater responsibility for family planning, safer sex and parenthood;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

8. souligne qu'il importe d'améliorer l'accès à des services de santé en matière de reproduction qui soient de qualité, lesquels ne couvrent pas seulement la prévention du VIH/SIDA et d'autres maladies sexuellement transmissibles mais également le planning familial, les soins prénatals, postnatals et pendant l'accouchement et la dissuasion de pratiques dommageables comme les mutilations génitales des femmes etc.; fait valoir que l'intégration du facteur du genre dans la santé doit concerner autant les hommes que les femmes afin de promouvoir une plus grande responsabilité en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

D'autres ont cherché : Transmission du VIH par relations anales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Transmission du VIH par relations anales ->

Date index: 2021-02-17