Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Transmission du VIH par relations vaginales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

transmission du VIH par relations vaginales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIV transmission by vaginal intercourse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

transmission du VIH par relations anales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIV transmission by anal intercourse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi, pour résumer, il semble vraisemblable qu'un changement de politique concernant les donneurs de sang qui aurait pour effet de recruter des hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes dans la mesure où ils s'abstiennent de relations sexuelles au cours de l'année précédant le don aurait pour effet d'accroître le risque de transmission de VIH de plus du double, tout en faisant augmenter très peu la réserve de produits sanguins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Thus, in summary, it seems likely that a change in policy on blood donors to recruit MSM to donate blood if they abstain from sex in the previous year would increase the risk of HIV transmission more than twofold, with a negligible increase in the adequacy of the blood supply.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans cette décision, la Cour suprême a dit aux gens qui sont séropositifs que, en particulier dans le cas de la transmission du VIH pendant les relations sexuelles, la personne séropositive est tenue de divulguer son état sérologique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What that Supreme Court decision did was to say to people living with HIV that, particularly in the case of transmission of HIV during sexual activities, there is an onus upon the person, if you're HIV-positive, to disclose your HIV status.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

X. considérant que le mode prédominant de transmission du VIH dans l'Union européenne se caractérise par des relations sexuelles entre hommes, suivies de relations hétérosexuelles, en particulier parmi les individus originaires de pays où l'épidémie est généralisée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

X. whereas the predominant mode of HIV transmission in the EU is sex between men, followed by heterosexual contact, especially between individuals originating from countries with generalised HIV epidemics;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il présente par ailleurs un danger pour la santé, dans la mesure où ses résultats tardifs et insuffisants en matière de détection de l’infection par le VIH pourraient favoriser le risque de transmission à des tiers, par exemple lors de relations sexuelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

It also compromises health in as much as its late and poor detection of the HIV infection may increase the risk of transmission to third persons, for instance by sexual intercourse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-01]

Le Dr Xiridou et ses collègues ont eu la surprise de constater que le taux de transmission du VIH le plus élevé ne s'observait pas chez les partenaires occasionnels homosexuels, mais chez ceux qui ont des relations stables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

Dr. Xiridou and her colleagues were surprised to find that the highest rate of HIV transmission was not among casual same-sex partners but among those in stable relationships.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-05]

23. encourage la Commission à faire usage de toutes les opportunités offertes par le Septième programme-cadre pour la recherche et le développement afin de continuer à financer et à identifier d'autres projets prometteurs de recherche sur le VIH/sida et de développement de nouveaux médicaments ARV, de vaccins et de microbicides novateurs; invite la Commission à veiller à ce que la recherche sur le VIH/sida tienne compte des femmes comme des hommes et porte sur des thèmes tels que la physiologie et l'écologie vaginales et rectales ainsi q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

23. Encourages the Commission to use all the possibilities available within the Seventh Framework Programme on Research and Development to continue to fund and identify further promising projects concerning HIV/AIDS research and the development of new innovative ARV drugs, vaccines and microbicides; calls on the Commission to ensure that HIV/AIDS research is gender balanced and includes aspects such as vaginal and rectal physiology and ecology and the biological and physiological nature of transmitting viruses;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

22. invite la Commission à poursuivre son engagement à financer davantage la recherche sur le VIH/sida et à veiller à ce qu'elle tienne compte des femmes comme des hommes et porte sur des thèmes tels que la physiologie et l'écologie vaginales et rectales et la nature biologique et physiologique de la transmission des virus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

22. Calls on the Commission to hold firm to its commitment to increase funding for HIV/AIDS research and to ensure that HIV/AIDS research is gender balanced and includes aspects such as vaginal and rectal physiology and ecology and the biological and physiological nature of transmitting viruses;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

L’UE et le Moyen-Orient L’UE et la lutte contre le terrorisme La stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive Soutien à la paix et à la sécurité en Afrique La lutte contre les maladies transmissibles – VIH/SIDA, tuberculose, paludisme Importance de l’élargissement de l'UE pour les États-Unis Relations économiques bilatérales UE/États-Unis Non-respect des procédures de l'OMC par les États-Unis Économi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-20]

EU and the Middle East EU and the fight against terrorism EU strategy against the proliferation of weapons of mass destruction Support to peace and security in Africa Fight against communicable diseases – HIV/AIDS, tuberculosis and malaria Relevance of EU enlargement for the US EU–US bilateral economic relations US non-compliance with WTO rulings Hydrogen economy EU-US cooperation on satellite navigation systems

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-20]

8. souligne qu'il importe d'améliorer l'accès à des services de santé en matière de reproduction qui soient de qualité, lesquels ne couvrent pas seulement la prévention du VIH/SIDA et d'autres maladies sexuellement transmissibles mais également le planning familial, les soins prénatals, postnatals et pendant l'accouchement et la dissuasion de pratiques dommageables comme les mutilations génitales des femmes, etc.; souligne que l'intégration du facteur de genre dans la santé doit concerner autant les hommes que les femmes afin de promouvoir une plus grande responsabilité en termes de planning familial, de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

8. Stresses the importance of improved access to quality reproductive health services, which include not only the prevention of HIV/AIDS and other STIs, but also family planning, ante-natal, post-natal and delivery care and discouragement of harmful practices such as female genital mutilation, etc; highlights that gender mainstreaming in health should target men, as well as women, in order to foster greater responsibility for family planning, safer sex and parenthood;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

D'autres ont cherché : Transmission du VIH par relations vaginales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Transmission du VIH par relations vaginales ->

Date index: 2023-10-13