Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef de scierie
Cheffe de scierie
Conductrice opératrice de scierie
Ouvrier de scierie
Ouvrière de scierie
Responsable de scierie
Scierie automobile
Scierie canadienne
Scierie de reprise
Scierie de resciage
Scierie mobile
Scierie volante
Scierie à lames multiples
Scierie à scies circulaires superposées
Scierie à scies à lames multiples
Superviser les travailleurs postés
Supervision du travail en équipe
Surveiller le travail en équipe
Surveiller les travailleurs postés
Travailleur de scierie
Travailleuse de scierie

Traduction de «Travailleur de scierie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
travailleur de scierie [ travailleuse de scierie | ouvrier de scierie | ouvrière de scierie ]

sawmill worker


contremaître de scieurs de bois et travailleurs assimilés, sauf des scieries [ contremaîtresse de scieurs de bois et travailleurs assimilés, sauf des scieries ]

foreman, wood sawing and related occupations, except sawmill


conductrice opératrice de scierie | ouvrière de scierie | conducteur opérateur de scierie/conductrice opératrice de scierie | ouvrier de scierie/ouvrière de scierie

sawmill operative | sawmill worker | sawing machine operator | sawmill operator


cheffe de scierie | chef de scierie | responsable de scierie

wood factory administrator | wood factory controller | wood factory manager | wood factory overseer


scierie mobile [ scierie volante | scierie automobile ]

mobile mill [ mobile saw-mill | mobile sawmill | portable mill | portable sawmill | portable saw mill ]


scierie à scies circulaires superposées | scierie canadienne

bush mill | double circular mill | double circular sawmill | top-saw mill


scierie à lames multiples | scierie à scies à lames multiples

circular gang and frame-mill | circular gang and frame-sawmill | gang mill | gang sawmill




ouvrier de scierie | ouvrière de scierie

sawmill worker


superviser les travailleurs postés | surveiller le travail en équipe | supervision du travail en équipe | surveiller les travailleurs postés

supervise staff work on different shifts | supervise the work of staff during different shifts | oversee staff duties across different shifts | supervise the work of staff on different shifts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, les conservateurs ont fait disparaître cette stratégie, ce qui a causé d'énormes difficultés aux travailleurs des scieries de Big River qui sont sans travail depuis un an, et beaucoup d'incertitudes pour les scieries de Meadow Lake.

However, the Conservatives abandoned that strategy. This has meant incredible hardship for Big River mill workers, who have been out of work for the past year, and uncertainties for Meadow Lake mills.


Ne faut-il pas être déconnecté de la réalité pour penser qu'un travailleur de scierie, qui a passé 40 ans de sa vie dans une scierie, peut se recycler et réintégrer le marché du travail à l'âge de 59 ans, grâce à un programme comme celui proposé par le gouvernement?

Does someone not have to be disconnected from reality to think that a sawmill worker who has spent 40 years of his life in a sawmill is going to be able to get retrained and re-enter the labour market at the age of 59, under a program like the one the government is proposing?


Tous les travailleurs du secteur du bois d'oeuvre, bûcherons, camionneurs, travailleurs de scierie et tous les autres, sont durement touchés par ces droits, et c'est à cause de la décision politique du gouvernement de ne pas défendre les intérêts canadiens.

Not only are loggers affected, truckers, mill workers and others are all being negatively affected by this unfair duty, and all because of the political decision by this government not to defend Canada's interests.


Des 1 025 travailleurs des scieries que l'on comptait il y a à peine quelques mois, il n'en reste qu'environ 200 ayant toujours un emploi.

Of 1,025 mill workers employed just a few months ago, there are now only 200 working.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au nom de mes électeurs, ainsi que des travailleurs des scieries et de l'industrie du bois qui souffrent en Colombie-Britannique, je suis ravi de participer au débat sur le bois d'oeuvre.

On behalf of my constituents, mill workers and industry workers who are suffering in British Columbia, I am pleased to enter this softwood lumber debate.


w