Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Travailleur communautaire
Travailleur d'équipe
Travailleur de quarts
Travailleur des services communautaires et sociaux
Travailleur en équipes
Travailleur juridique communautaire
Travailleur mobile intra-immeuble
Travailleur mobile intra-muros
Travailleur nomade intra-immeuble
Travailleur nomade intra-muros
Travailleur posté
Travailleur social spécialiste en aide familiale
Travailleur sur quarts
Travailleuse allaitant son enfant
Travailleuse allaitante
Travailleuse communautaire
Travailleuse d'équipe
Travailleuse des services communautaires et sociaux
Travailleuse en équipes
Travailleuse juridique communautaire
Travailleuse mobile intra-immeuble
Travailleuse mobile intra-muros
Travailleuse nomade intra-immeuble
Travailleuse nomade intra-muros
Travailleuse postée
Travailleuse sociale spécialiste en aide familiale

Traduction de «Travailleuse communautaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
travailleur communautaire [ travailleuse communautaire ]

community worker


travailleur des programmes correctionnels communautaires [ travailleuse des programmes correctionnels communautaires | intervenant des programmes correctionnels communautaires | intervenante des programmes correctionnels communautaires ]

community corrections worker


travailleur juridique communautaire | travailleuse juridique communautaire

community legal worker


travailleur des services communautaires et sociaux [ travailleuse des services communautaires et sociaux ]

community and social services worker


Recommandation concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Recommandation sur les travailleuses et travailleurs domestiques

Domestic Workers Recommendation | Recommendation concerning Decent Work for Domestic Workers


travailleuse allaitant son enfant | travailleuse allaitante

breastfeeding worker


Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Convention sur les travailleuses et travailleurs domestiques

Convention concerning decent work for domestic workers | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation (Convention No 189) | Domestic Workers Convention, 2011


travailleuse sociale spécialiste en aide familiale | travailleur social spécialiste en aide familiale | travailleur social spécialiste en aide familiale/travailleuse sociale spécialiste en aide familiale

family social worker


travailleur nomade intra-muros | travailleuse nomade intra-muros | travailleur nomade intra-immeuble | travailleuse nomade intra-immeuble | travailleur mobile intra-muros | travailleuse mobile intra-muros | travailleur mobile intra-immeuble | travailleuse mobile intra-immeuble

corridor warrior | corridor cruiser | corridor worker


travailleur en équipes | travailleuse en équipes | travailleur posté | travailleuse postée | travailleur d'équipe | travailleuse d'équipe | travailleur de quarts | travailleur sur quarts

shift worker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans cet établissement de Joliette, les travailleuses enceintes qui travaillent sous compétence provinciale, comme les infirmières et les travailleuses communautaires, ont droit à un congé préventif payé en raison des dangers de contracter certaines maladies infectieuses et des risques d'agressions de la part des détenues.

At the Joliette Institution, the pregnant workers working under provincial jurisdiction, such as nurses and community workers, are granted paid preventive leave because of the potential for contracting infectious diseases and for the potential of being assaulted by inmates.


Dans cet établissement de Joliette, les employées enceintes qui travaillent sous compétence provinciale, entre autres les infirmières et les travailleuses communautaires, ont droit à un congé préventif payé en raison des dangers de contracter certaines maladies infectieuses et des risques d'agression de la part des détenus.

At the Joliette Institution, the pregnant workers under provincial jurisdiction, such as nurses and community workers, are granted paid preventive leave because of the potential for contracting infectious diseases of being assaulted by inmates.


Ce sont des travailleuses communautaires qui essaient simplement d'apporter des changements.

They are community workers simply trying to make a change.


Sachez, monsieur le président, que j'ai travaillé avec les jeunes toute ma vie à titre d'enseignante, de conseillère et de travailleuse communautaire, et je sais que les jeunes sont très vulnérables à 16 ans, qu'il s'agisse de garçons ou de filles.

When you put young people at the age of 16.and you need to know, Mr. Chair, that I've worked with youth all of my life, as a teacher, as a counsellor, and as a community worker.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
18. critique le fait que la Commission n'a pas accordé une attention suffisante à la prise en compte de la dimension de genre lorsqu'elle traite des questions relatives à la santé et à la sécurité au travail, tant dans la stratégie communautaire pour la santé et la sécurité au travail que dans l'évaluation à mi-parcours de celle-ci; apporte dès lors son soutien à l'initiative de la Commission, qui réclame l'élaboration de méthodes uniformes d'étude d'impact, dans le contexte de la santé et de la sécurité au travail, concernant les particularités liées au genre; invite la Commission à vérifier l'existence, à l'échelle communautaire, de ...[+++]

18. Criticises the fact that the Commission has failed to pay sufficient attention to the gender mainstreaming approach when dealing with issues concerning health and safety at work, either in the Community strategy on health and safety at work or in its mid-term assessment; supports therefore the initiative of the Commission calling for the preparation of unique methods of impact assessment in OSH with regard to gender specificity; calls on the Commission to assess the availability of gender-disaggregated statistics at Community level on work-related fatal and non-fatal diseases; encourages the Member States to take into consideration the special risks female workers are facing in ...[+++]


Voir Friedhelm Maiworm et Ulrich Teichler: Study Abroad and Early Career: Experiences of Former Erasmus Students , 2004; enquêtes annuelles du réseau des étudiants Erasmus (ESN); évaluation finale des programmes communautaires Socrates II, Leonardo da Vinci II et eLearning; Analyse de l’impact des actions de mobilité de LEONARDO DA VINCI sur les jeunes en formation, les jeunes travailleurs et travailleuses et l’influence des facteurs socio-économiques, 2007.

See Friedhelm Maiworm and Ulrich Teichler: Study Abroad and Early Career: Experiences of Former Erasmus Students, 2004; annual surveys of the Erasmus Student Network; Final Evaluation of the Community Programmes Socrates II, Leonardo da Vinci II and eLearning; Analysis of the Effects of Leonardo da Vinci Mobility Measures on Young Trainees, Employees and the influence of socio-economic factors, 2007.


- les travailleuses indépendantes et les conjointes et partenaires de vie aidantes devraient pouvoir bénéficier, à leur demande, du même droit à congé de maternité que celui prévu pour les travailleuses salariées par la législation communautaire, dans la directive 92/85/CEE;

- female self-employed workers and assisting spouses or life partners should be entitled, at their request, to the same maternity leave entitlement as provided for employees under Community law in Directive 92/85/EEC


Je suis travailleuse communautaire et travailleuse sociale depuis 30 ans.

So I am availing myself of that opportunity. I am a community development worker, and have been a professional social worker for 30 years.


La législation communautaire et la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes n’offrent pas encore un cadre suffisant mais il s’agit indubitablement d’éléments clés pour progresser dans ce domaine essentiel qu’est la garantie des droits des travailleuses enceintes.

The Community legislation and the jurisprudence of the European Court of Justice still do not offer a sufficient framework although they are undoubtedly key elements to making further progress in this aspect which is essential to safeguarding the rights of pregnant workers.


La législation communautaire et la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes n’offrent pas encore un cadre suffisant mais il s’agit indubitablement d’éléments clés pour progresser dans ce domaine essentiel qu’est la garantie des droits des travailleuses enceintes.

The Community legislation and the jurisprudence of the European Court of Justice still do not offer a sufficient framework although they are undoubtedly key elements to making further progress in this aspect which is essential to safeguarding the rights of pregnant workers.


w