Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cliquet de treuil à bras
Conducteur d'engin de levage
Conducteur de treuil à air comprimé
Cylindre de levage du bras
Linguet de treuil à bras
Tire-fort
Tirfor
Treuil de levage
Treuil de levage à bras
Treuil manuel
Treuil à bras
Treuil à cliquet
Treuil à main
Treuil à manivelle

Traduction de «Treuil de levage à bras » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
treuil de levage à bras

hand control hoist | hand lifting winch


treuil à bras [ treuil manuel | treuil à main | treuil à cliquet | Tirfor | tire-fort ]

hand-operated winch [ hand winch | hand-powered winch | handwinch | come-a-long ]


treuil manuel | treuil à bras | treuil à manivelle | treuil à main

hand winch | handwinch | hand operated winch | hand-operated winch | crank winch


linguet de treuil à bras | cliquet de treuil à bras

pawl of hand winch | catch






conducteur d'engin de levage | conducteur de treuil à air comprimé

hoist operator | hoistman
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Appareils de levage à charge suspendue — Treuils et palans motorisés — Partie 1: Treuils motorisés

Cranes — Power driven winches and hoists — Part 1: Power driven winches


Appareils de levage à charge suspendue — Treuils et palans motorisés — Partie 2: Palans motorisés

Cranes — Power driven winches and hoists — Part 2: Power driven hoists


Les dragues hâlées manuellement ou au moyen d'un treuil manuel sur les hauts fonds avec ou sans bateau en vue de la capture de bivalves, de gastéropodes ou d'éponges (dragues à bras) ne sont pas considérées comme des engins traînants aux fins du présent règlement.

Dredges pulled by hand or by manual winches in shallow waters with or without a boat to catch bivalves, gastropods or sponges (hand dredges) shall not be considered towed gears for the purpose of this Regulation.


15.3 (1) La conception et la construction des treuils de levage utilisés pour le forage et la production doivent être conformes à la norme API SPEC 8A de l’API intitulée API Specification for Drilling and Production Hoisting Equipment, 11 édition, publiée le l mai 1985.

15.3 (1) The design and construction of drilling and production hoisting equipment shall meet the standards set out in API Standard API SPEC 8A, API Specification for Drilling and Production Hoisting Equipment, Eleventh Edition, dated May 1, 1985.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) dans le cas des moteurs fixes, c’est-à-dire les moteurs solidaires du treuil, un interrupteur sera installé à chaque bras de bossoirs; mais un seul suffira si un appareil compensateur incorporé au système de garants ne permet pas que la charge sur un garant puisse excéder la charge sur l’autre, lorsque les bras atteignent la position de mise à poste, et

(a) on fixed motors, being motors built into the winch, limit switches shall be fitted for each davit arm but one only need be fitted if a compensating gear is incorporated in the arrangement of falls so that the loading in one fall cannot exceed that in the other as the arms reach the stowed position, and


38. Seules des personnes compétentes et dignes de confiance seront employées à la conduite des appareils de levage ou de transport, à faire des signaux aux conducteurs de ces appareils ou à surveiller le camahu actionné par les tambours ou poupées de treuils.

38. Only capable and reliable persons shall operate lifting machinery or transporting machinery, give signals to a driver of such machinery, or attend to cargo falls on winch ends or winch drums.


Le Cormorant est doté de deux treuils de secours de 273 kg de capacité, d’un crochet de levage de 4 536 kg de capacité, d’étagères de rangement d’équipement SAR et de 12 civières.

The Cormorant is equipped with two 273 kg rescue hoists, a 4536 kg cargo hook and frame, storage racks for SAR equipment, and 12 stretchers.


Sa coque étanche lui permet d’amerrir et il est doté d’un treuil de sauvetage, d’un équipement médical d’urgence et d’un crochet de levage de 5 000 kg de capacité.

It has a watertight hull for marine landings, a rescue hoist, emergency medical equipment, and a 5, 000 kg cargo hook.


Les dragues hâlées manuellement ou au moyen d'un treuil manuel sur les hauts fonds avec ou sans bateau en vue de la capture de bivalves, de gastéropodes ou d'éponges (dragues à bras) ne sont pas considérées comme des engins remorqués aux fins du présent règlement.

Dredges pulled by hand or by manual winch in shallow waters with or without a boat to catch bivalves, gastropods or sponges (hand dredges) shall not be considered towed gears for the purpose of this Regulation.


Chariot de manutention à moteur à combustion interne et à contrepoids muni d'un dispositif de levage (mât, bras télescopique ou articulé).

A wheeled, internal combustion-engine driven lift truck with counterweight and lifting equipment (mast, telescopic arm or articulated arm).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Treuil de levage à bras ->

Date index: 2023-04-11
w