Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ramassage et tri sélectif des déchets
Séparation à la source
Tri dès l'origine
Tri sélectif à la source
Tri à la source

Traduction de «Tri sélectif à la source » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ramassage et tri sélectif des déchets

selective waste sorting


tri à la source [ séparation à la source | tri dès l'origine ]

segregation at source [ separation at source | source separation | source segregation ]


tri à la source | séparation à la source

source separation | separation at source | source segregation | at-source segregation


séparation à la source | tri à la source

at-source segregation | pre-separation at source | source segregation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Environ 4 % des fonds sont allés à des projets dans le secteur de l'eau potable (approvisionnement et/ou traitement), tandis qu'environ 18,4 % ont été consacrés à des projets de gestion des déchets solides, lesquels consistaient principalement en la fermeture d'anciennes décharges et en l'ouverture de nouvelles. Le plus souvent, leur mission consistait aussi à introduire le tri sélectif et à mettre en place des systèmes de traitement/recyclage.

Approximately 4% of funding was assigned to projects in the drinking water sector (supply and/or treatment), whereas some 18.4% benefited to solid waste management projects, consisting primarily of closing down old and creating new landfills, often associated with the introduction of selective waste collection and treatment/recycling systems.


Groupe scientifique de l’EFSA sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutées aux aliments, Scientific Opinion on chromium(III) lactate tri-hydrate as a source of chromium added for nutritional purposes to foodstuffEFSA Journal 2012; 10(10):2881.

EFSA Panel on Food Additives and Nutrient Sources added to Food (ANS); Scientific Opinion on chromium(III) lactate tri-hydrate as a source of chromium added for nutritional purposes to foodstuff. EFSA Journal 2012; 10(10):2881.


13. presse la Commission et les États membres d'encourager, dans ce contexte, une conscience environnementale accrue parmi la population à propos des avantages de la gestion efficace des ressources, notamment en informant sur les mérites du tri sélectif, sur le coût réel de la collecte des ordures ménagères et, en contrepartie, sur le retour financier de la valorisation de ces ordures ménagères;

13. Urges the Commission and the Member States to promote, in this context, greater environmental awareness among the population about the advantages of efficient waste management, notably by advising them of the merits of pre-sorting waste and the real cost of collecting household waste, as well as of the financial gain obtained from recovering this household waste;


Depuis lors, les autorités ont réussi à augmenter le taux de tri sélectif de 15 % à 22 %, à mettre cinq décharges aux normes européennes et à rendre opérationnelles sept usines de tri et de traitement des déchets.

Since then, the authorities have succeeded in increasing separated collection rates from 15% to 22%, preparing five landfill sites to EU standards and making seven waste selection and treatment plants operational.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. considérant que dans la plupart des villes les progrès réalisés en matière de réduction des déchets et de recyclage des ordures ménagères sont minimes; considérant qu'il est remarquable que des progrès importants aient été accomplis dans certaines villes en ce qui concerne le tri sélectif et la collecte des ordures ménagères, bien que le cycle des déchets passe encore largement par la mise en décharge et l'incinération, à l'encontre des recommandations de la nouvelle directive-cadre sur les déchets (2008/98/CE); considérant que l'évaluation d'un plan de gestion des déchets est actuellement en ...[+++]

M. whereas in most cities progress in terms of waste reduction and the recycling of household waste has been minimal; whereas, remarkably, significant progress has been made in some cities in the separation and collection of household waste, although the waste cycle still relies heavily on landfill and incineration, contrary to the guidelines laid down in the new Waste Framework Directive (2008/98/EC); whereas a waste management plan is currently being assessed in terms of its compliance with the principles laid down in EU waste legislation regarding th ...[+++]


De plus, d'un point de vue environnemental, il convient d'augmenter le taux de tri sélectif des réfrigérateurs et congélateurs ainsi que des ampoules contenant du mercure et, le cas échéant, la Commission pourrait proposer un taux de collecte spécifique pour ces produits.

The extension of the reporting interval to three years is intended to help even out the impact of market fluctuations and to take better account of unsaturated markets. For environmental reasons, high rates of separated collection need to be achieved for freezers, fridges and lamps containing mercury and, if necessary the Commission should propose specific rates for such appliances.


146. estime que la valorisation énergétique des déchets résiduels dans des usines de reconversion spéciales et la valorisation énergétique des déchets issus du tri sélectif, en particulier lorsqu'elles sont associées à la cogénération et à un strict contrôle des émissions, constituent un mode de récupération de l'énergie présentant un très haut rendement potentiel, qui peut être un moyen fiable de réduction des émissions indirectes de gaz à effet de serre et de sub ...[+++]

146. Regards energy recovery from residual waste in dedicated waste-to-energy plants and energy recovery from pre-sorted waste, particularly in conjunction with cogeneration systems with strict emissions controls, as a potentially highly effective way of recovering energy which can reliably be used to reduce indirect greenhouse gas emissions and replace fossil fuels;


a) assurer le tri à la source, la collecte et le recyclage des flux de déchets prioritaires.

(a) measures aimed at ensuring source separation, the collection and recycling of priority waste streams.


L'incinération des déchets urbains non triés ne devrait, par conséquent, pas faire l'objet d'une aide au titre du futur régime concernant les sources d'énergie renouvelables si cette promotion est de nature à mettre en question ladite hiérarchie.

Therefore, the incineration of non-separated municipal waste should not be promoted under a future support system for renewable energy sources, if such promotion were to undermine the hierarchy.


des actions en faveur de l'environnement: diminution et traitement des déchets, recyclage total, collecte et traitement sélectif; analyse de la qualité de l'air; gestion efficace de l'eau; réduction des nuisances sonores; réduction de la consommation des hydrocarbures grâce notamment à l'utilisation de sources d'énergie renouvelables; formation en gestion et protection environnementale.

environmental measures: minimising and treatment of waste, total recycling, selective collecting and treatment; air quality analysis; efficient water management; noise reduction; reduction in consumption of fossil fuels through use of renewable energy sources; training in environmental management and protection.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tri sélectif à la source ->

Date index: 2023-03-21
w