Le 19 octobre, le Globe and Mail rapportait que le Canada comptait davantage d'enfants que d'adultes ayant un excédent de poids et qu'un quart des enfants âgés de deux et trois ans étaient cliniquement obèses, ce qui signifie que le tiers de leur poids est constitué de gras.
On October 19 the Globe and Mail reported that Canada had more fat children than adults and that one-quarter of children aged two and three were clinically obese, meaning that one-third of their body weight was composed of fat.
