49. est
ime que, même si la faillite d'un cabin
et d'audit n'a peut-être pas d'effet domino direct sur le reste de l'économie, les cabinets d'aud
it considérés comme «trop grands pour faire faillite» peuvent engendrer un risque moral et qu'il faut renforcer les plans d'urgence ayant trait aux
grands cabinets d'audit; pense, en outre, que les objectifs de ces plans doivent être de minimiser la possibilité qu'un cabinet d'audit abandon
...[+++]ne le marché sans motif valable et de réduire l'incertitude et les troubles qu'une telle disparition provoquerait;
49. Takes the view that, even though audit firm failure may not have a direct domino effect on the rest of the economy, firms that are deemed ‘too big to fail’ could create the risk of moral hazard and that the contingency plans relating to the major auditing firms should be reinforced; believes, furthermore, that these plans should be designed to minimise the risk of an audit firm leaving the market without good reason and to reduce the uncertainty and disruption that would cause;
