Traduction de «Trouble du cycle menstruel » (Français → Anglais) :

Je ne veux entrer nécessairement dans les détails du fonctionnement d'un cycle menstruel, mais avoir un bon contraceptif qui fonctionne est vraiment très important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

I do not necessarily want to get into the details of how the menstrual cycle works, but having good birth control that works is really very important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-27]

B. considérant que les substances chimiques ayant des propriétés de perturbateur endocrinien peuvent avoir des effets œstrogènes ou anti-œstrogènes qui interfèrent avec le fonctionnement de l'appareil reproducteur féminin, altérant les concentrations hormonales et le cycle menstruel des femmes, ainsi que leur fertilité, favorisant le développement de maladies utérines (telles que les fibromes et l'endométriose) et affectant la croissance mammaire et la lactation; que ces substances ont été identifiées comme des facteurs de risque de puberté féminine précoce, de cancer du sein, de fausse couche et d'altération de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

B. whereas chemical substances acting as endocrine disrupters can have oestrogenic or anti-oestrogenic effects which interfere with the function of the female reproductive system, altering hormone concentrations and menstrual cycles of women, as well as their fertility, favouring the development of uterine diseases, such as fibroids and endometriosis, and affecting breast growth and lactation; whereas such substances have been identified as risk factors responsible for premature puberty in girls, breast cancer, miscarriage and impaired fertility or infertility;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

B. considérant que les substances chimiques ayant des propriétés de perturbateur endocrinien peuvent avoir des effets œstrogènes ou anti-œstrogènes qui interfèrent avec le fonctionnement de l'appareil reproducteur féminin, altérant les concentrations hormonales et le cycle menstruel des femmes, ainsi que leur fertilité, favorisant le développement de maladies utérines (telles que les fibromes et l'endométriose) et affectant la croissance mammaire et la lactation; que ces substances ont été identifiées comme des facteurs de risque de puberté féminine précoce, de cancer du sein, de fausse couche et d'altération de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

B. whereas chemical substances acting as endocrine disrupters can have oestrogenic or anti-oestrogenic effects which interfere with the function of the female reproductive system, altering hormone concentrations and menstrual cycles of women, as well as their fertility, favouring the development of uterine diseases, such as fibroids and endometriosis, and affecting breast growth and lactation; whereas such substances have been identified as risk factors responsible for premature puberty in girls, breast cancer, miscarriage and impaired fertility or infertility;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La séance plénière du Parlement, suivant en cela la position de son rapporteur, a estimé que l'objectif prioritaire affiché par la Commission pour le "premier cycle" 2004-2010, soit l'amélioration des connaissances relatives à l'impact des pollutions environnementales sur la santé, était certes louable mais notoirement insuffisant. Et ce alors même que les recueils, études et synthèses de travaux scientifiques se multiplient et mettent le plus souvent en évidence la corrélation existant entre l'exposition aux facteurs environnementaux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

Taking its cue from its rapporteur, Parliament’s plenary took the view that the priority objective announced by the Commission for the ‘first round’ (i.e. 2004-2010) – namely, the improvement of knowledge concerning the impact of environmental pollution on health – was undoubtedly praiseworthy but obviously inadequate, especially since an increasing number of scientific studies and research projects were demonstrating the correlation between exposure to environmental factors and the four priority diseases referred to in the Communication: asthma and childhood allergies, neuro-developmental disorders, cancer and endocrine-destruction effe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

Le deuxième thème à aborder dans le premier cycle est celui est troubles du développement neurologique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

The second theme to be addressed in the first cycle is neurodevelopment disorders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

16. La stratégie européenne en matière d'environnement et de santé exposée dans la communication de la Commission(2), qui est centrée durant le premier cycle (2004-2010) sur quatre des principaux problèmes de santé publique (les maladies respiratoires, l'asthme et les allergies chez l'enfant, les troubles du développement neurologique, les cancers infantiles, les perturbations du système endocrinien), ainsi que ses trois objectifs finaux, à savoir: la réduction au niveau de l'UE des risques pour la santé et des contraintes que les fac ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

16. The European Environment and Health Strategy outlined in the Commission Communication(2) with its focus for the first cycle (2004-2010) on four major human health problems (childhood respiratory diseases, asthma, allergies; neurodevelopmental disorders; childhood cancer; endocrine disrupting effects), and with its three ultimate objectives, namely the reduction of the health risks and disease burden caused by environmental factors in the EU, the identification and prevention of new health threats caused by environmental factors ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-26]

À cette fin, dans la résolution relative aux cycles de formation sur les troubles liés à la toxicomanie, les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, ont souligné l’utilité d’élaborer des cycles spécifiques de formation à l’attention des étudiants et des professionnels des secteurs médical et paramédical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

To this end the representatives of the Member States' governments meeting within the Council have stressed, in the resolution on education curricula on substance misuse disorders, that specific curricula aimed at students and professionals in the medical and other healthcare sectors must be drawn up.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

[Traduction] L'Association canadienne de la narcolepsie est une organisation nationale bénévole de santé qui cherche à aider les gens souffrant de troubles du cycle sommeil-éveil en mettant au point des trousses d'information et en créant des groupes d'entraide d'un bout à l'autre du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-27]

[English] Sleep/Wake Disorders Canada is a national voluntary health organization devoted to helping people who suffer from sleep/wake disorders through the development of educational packages and the establishment of self-help groups in local communities across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-27]

Notons par exemple l'incidence du cycle menstruel sur le métabolisme et l'utilisation de médicaments, et la façon dont l'expression génétique et le sexe sont liés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Examples include the effect of the menstrual cycle on the metabolism and use of drugs, and the way in which genetic expression and sex are linked.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cycle menstruel anormal cycle menstruel cycle menstruel court cycle œstral trouble du cycle du gamma-glutamyl trouble du cycle menstruel trouble du cycle veille-sommeil Trouble du cycle menstruel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Trouble du cycle menstruel ->

Date index: 2022-05-23