Hyperémèse gravidique, commençant avant la fin de la 22ème semaine de gestation, avec troubles métaboliques tels que:déplétion des hydrates de carbone | déséquilibre électrolytique | déshydratation

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hyperemesis gravidarum, starting before the end of the 22nd week of gestation, with metabolic disturbance such as:carbohydrate depletion | dehydration | electrolyte imbalance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Hyperémèse gravidique avec troubles métaboliques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hyperemesis gravidarum with metabolic disturbance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Arthropathie à microcristaux au cours d'autres troubles métaboliques classés ailleurs

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Crystal arthropathy in other metabolic disorders

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

déséquilibre métabolique | trouble du bilan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance disturbance | imbalance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. considérant que, ces vingt dernières années, les cas de maladies et de troubles hormonaux ont augmenté chez l'homme, entraînant notamment la baisse de la qualité du sperme, une puberté précoce, la multiplication des malformations génitales ainsi que la fréquence élevée de certains cancers et troubles métaboliques; que des pathologies neurologiques et des maladies neurodégénératives ainsi que certains effets sur le développement neurologique, le système immunitaire ou l'épigénétique peuvent être imputables à une exposition à des s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

A. whereas hormone-related disorders and illnesses in humans have increased over the last 20 years, including impaired sperm quality, early onset of puberty, increased incidence of deformed sexual organs, increased incidence of certain forms of cancer, and metabolic diseases; whereas certain neurological disorders and neurodegenerative diseases, impacts on neurodevelopmental functions, the immune system or epigenetics, might be linked to exposure to chemical substances with endocrine-disrupting properties; whereas further research is needed to obtain a better understanding of the causes of such diseases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

A. whereas hormone-related disorders and illnesses in humans have increased over the last 20 years, including impaired sperm quality, early onset of puberty, increased incidence of deformed sexual organs, increased incidence of certain forms of cancer , and metabolic diseases; whereas certain neurological disorders and neurodegenerative diseases, impacts on neurodevelopmental functions, the immune system or epigenetics, might be linked to exposure to chemical substances with endocrine-disrupting properties; whereas further research is needed to obtain a better understanding of the causes of such diseases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Le projet de règlement renforce et clarifie les dispositions relatives aux aliments destinés à des groupes vulnérables de la population ayant besoin d'une protection particulière, à savoir les nourrissons et les enfants âgés de moins de trois ans ainsi que les personnes présentant un problème de santé spécifique, comme les patients atteints d'un cancer ou les personnes souffrant de troubles métaboliques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

The draft regulation strengthens and clarifies provisions for foods intended for vulnerable groups of the population who need particular protection – namely infants and children up to three years old, and people with specific medical conditions, such as cancer patients or individuals with metabolism disorders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

au dépistage de troubles congénitaux chez le fœtus ou l'embryon .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(j) screening for congenital disorders in the foetus or embryo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

au dépistage de troubles congénitaux chez le fœtus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(j) screening for congenital disorders in the foetus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Comme vous êtes nombreux à le savoir, les transplantations de cellules souches servent à traiter les patients qui ont certains cancers ou des troubles immunitaires mortels ainsi que certains troubles métaboliques et génétiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

As many of you in this committee know, stem cell transplants are used to treat patients who have certain cancers or life-threatening immune disorders and some metabolic and other genetic disorders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

De plus, l’étiquetage des denrées alimentaires contenant de l’aspartame doit porter une mention spécifique de mise en garde visant à protéger les consommateurs qui ne tolèrent pas cet édulcorant en raison d’un trouble métabolique spécifique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Furthermore, the labelling of a foodstuff containing aspartame must bear a particular warning to protect consumers that do not tolerate this sweetener due to a specific metabolic disorder.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Les personnes souffrant de certains troubles métaboliques ou présentant une hypersensibilité à la quinine doivent éviter cette substance, qui est utilisée comme aromatisant dans certaines boissons non alcoolisées, telles les boissons toniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-17]

Quinine, used as flavouring in some soft drinks (such as tonic water), should be avoided by persons with certain metabolic disorders, or with a hypersensitivity to the substance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-17]

Ces médicaments sont destinés aux malades souffrant de la maladie de Fabry, un trouble métabolique rare d'origine génétique affectant moins de 5 000 patients dans le monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-06]

These medicines will benefit patients suffering from Fabry disease, a rare and inherited metabolic disorder affecting less than 5,000 patients worldwide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-06]

Sierra souffre de la maladie de Gaucher, un trouble métabolique rare qui cause l'amincissement des os, des problèmes de foie et de rate et l'anémie, qui rend susceptible aux infections et qui peut même causer des lésions cérébrales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-29]

Sierra has Gaucher disease, a rare metabolic disorder which causes ongoing bone thinning, liver and spleen damage, anemia, susceptibility to infections and the likelihood of brain damage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-29]

D'autres ont cherché : hyperémèse gravidique avec troubles métaboliques déshydratation déséquilibre métabolique déséquilibre électrolytique psychose par trouble métabolique trouble du bilan trouble métabolique congénital trouble métabolique du fœtus trouble métabolique localisé Trouble métabolique du fœtus

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Trouble métabolique du fœtus ->

Date index: 2022-07-29