Traduction de «Trouble émotionnel » (Français → Anglais) :

23. Welcomes the Commission's intention to launch a Community initiative on work-related musculoskeletal disorders (MSD); criticises, however, that the Commission proposes a narrow approach of a 'recast procedure' merging the provisions of Directives 90/269/EEC and 90/270/EEC into a single legislative instrument; calls on the Commission to propose a new Directive, based on the principles of prevention as described in Framework Directive 89/391/EEC on health and safety at work and designed to cover all work situations in a holistic approach to rule out MSD risk factors right from the outset; points out that not only biomechanical const ...[+++]raints, but also work content, work organisation, the physical and psychosocial environment, sensory and emotional constraints must be addressed, including the 'gender dimension' as women and men are differently affected by MSD risks;

The Commission Work Plans for 2005, 2006 and 2007 in the field of public health included specific reference to the need for further information and definition of indicators relating to attention-deficit hyperactivity disorders, cognitive retardation and disruption of motor, perceptual, language and socio-emotional functions.

strengthen mental health promotion of children and young people by supporting positive parenting skills, holistic school approaches to reduce bullying and to increase social and emotional competences as well as supporting families where a parent has a mental disorder.

Instead of ordering an adult sentence, the youth justice court can make this order if the young person has been found guilty of one of the most serious offences, the young person is suffering from a mental or psychological disorder or an emotional disturbance, an individualized treatment plan has been developed for the young person and an appropriate program is available for which the young person is suitable for admission.

(c) those who are vulnerable as a result of their mental or emotional state (for instance the mentally handicapped, those suffering from a psychiatric condition such as schizophrenia, persons of subnormal IQ and persons with a disability on the autistic spectrum)Defendants with a low IQ, low reading age or a poor understanding may be more likely to make damaging assertions, including false confessions, at the police interview stage [57].

Pursuant to clause 42(7), this sentence would be subject to the following prerequisites: the young person would have to suffer from a mental illness or disorder, a psychological disorder, or an emotional disturbance; a plan of treatment and intensive supervision would have to have been developed for the young person, and there would have to be reasonable grounds to believe that the plan might reduce the risk of the young person’s committing another presumptive offence; and the provincial director would have to consent to the young person’s participation in the program.