Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheptel laitier
Cheptel reproducteur
Conduite de troupeau
Entretien du troupeau
Gardien de troupeau de porcins
Gardien de troupeau de porcs
Gardienne de troupeau de porcins
Gardienne de troupeau de porcs
Gestion du troupeau
Porcher
Porchère
Préposé aux soins des porcs
Préposée aux soins des porcs
Rassemblement de troupeau
Soins du troupeau
Travail sur troupeau
Troupeau
Troupeau avertisseur
Troupeau bovin à orientation laitière
Troupeau d'alerte
Troupeau d'élevage
Troupeau de reproducteurs
Troupeau de reproduction
Troupeau de volailles de reproduction
Troupeau en lactation
Troupeau en production
Troupeau laitier
Troupeau primaire de reproduction
Troupeau révélateur
Troupeau sentinelle

Traduction de «Troupeau de reproduction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cheptel reproducteur | troupeau de reproducteurs | troupeau de reproduction | troupeau de volailles de reproduction

breeding flock | breeding stock


troupeau d'élevage [ troupeau de reproduction ]

breeder flock


préposé aux soins des porcs [ préposée aux soins des porcs | porcher | porchère | gardien de troupeau de porcins | gardienne de troupeau de porcins | gardien de troupeau de porcs | gardienne de troupeau de porcs ]

swine herdsperson


troupeau d'alerte [ troupeau avertisseur | troupeau sentinelle | troupeau révélateur ]

sentinel herd


troupeau primaire de reproduction

primary breeding flock


entretien du troupeau | gestion du troupeau | soins du troupeau

herd handling


travail sur troupeau | conduite de troupeau | rassemblement de troupeau

herding




cheptel laitier | troupeau bovin à orientation laitière | troupeau laitier

dairy herd


troupeau en lactation | troupeau en production

milking herd
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
79.17 (1) Quiconque possède un troupeau primaire de reproduction, ou en a la charge, doit lui faire subir des épreuves sérologiques relativement à la Salmonella pullorum et à la Salmonella gallinarum, à des intervalles d’au moins six mois et d’au plus 15 mois, conformément au tableau de l’annexe VI, et doit transmettre par écrit au ministre les résultats de ces épreuves.

79.17 (1) Every owner or person in charge of a primary breeding flock shall have the flock tested serologically for Salmonella pullorum and Salmonella gallinarum at intervals of not less than six months and not more than 15 months in accordance with the serological test schedule set out in Schedule VI and shall report to the Minister, in writing, the results of all such tests.


Nous savons que bien que le troupeau revienne chaque printemps sur la côte de l'Arctique pour se reproduire, l'aire réelle de reproduction choisie peut changer d'année en année, parfois à cause d'une différence de température, du déglacement, des conditions du sol ou des prédateurs.

We know that while the herd returns each spring to the Arctic Coast for calving, the actual area selected for calving can shift from year to year, sometimes because of differences in weather, or break-up, or ground conditions or predators.


La protection du troupeau et de son habitat avant et après la reproduction est un but énoncé de l'accord du parc et elle est d'une importance vitale pour les Inuvialuit qui, beaucoup plus que tous les autres autochtones, comptent sur la chasse au caribou du Bluenose.

Protection of the herd and its calving and post-calving habitat is a stated purpose of the Park Agreement and is of vital importance for the Inuvialuit, who—far more than any other Aboriginal people—rely on the harvest of the Bluenose caribou.


La protection du troupeau et de son habitat avant et après la reproduction est un but énoncé de l'accord du parc et elle est d'une importance vitale pour les Inuvialuit qui, beaucoup plus que tous les autres Autochtones, comptent sur la chasse au caribou du Bluenose.

Protection of the herd and its calving and post-calving habitat is a stated purpose of the park agreement. It's of vital importance for the Inuvialuit, who far more than any other aboriginal people rely on the harvest of the Bluenose caribou.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Durant la période prévue, selon le cas, au point 1 ou au point 2, les volailles de reproduction et de rente ainsi que les poussins d’un jour importés et les volailles de reproduction et de rente autres que les ratites issues d’œufs à couver importés sont maintenus en isolement dans des poulaillers n’abritant aucun autre troupeau.

During the relevant periods, as referred to in points 1 and 2, imported breeding and productive poultry and day-old chicks and breeding and productive poultry other than ratites which have hatched from imported hatching eggs shall be kept in isolation in poultry houses where no other flocks are present.


3. Durant la période concernée, prévue aux paragraphes 1 et 2, les volailles de reproduction ou de rente ainsi que les poussins d’un jour importés et les volailles de reproduction ou de rente autres que les ratites issues d’œufs à couver importés sont maintenus en isolement dans des poulaillers n’abritant aucun autre troupeau.

3. During the relevant period as provided for in paragraphs 1 and 2, imported breeding and productive poultry and day-old chicks and breeding and productive poultry other than ratites hatched from imported hatching eggs shall be kept in isolation in poultry houses where no other flocks are present.


Lorsque, à la suite d'une surveillance effectuée conformément au point II, la présence de Salmonella enteritidis ou de Salmonella typhimurium est décelée dans un troupeau de reproduction, la personne responsable du laboratoire effectuant l'examen, la personne chargée de l'examen ou le propriétaire du troupeau notifie les résultats à l'autorité compétente.

Where, as a result of monitoring carried out in accordance with point II, the presence of Salmonella enteritidis or Salmonella typhimurium is detected in a breeding flock, the person responsible for the laboratory carrying out the examination, the person carrying out the examination or the owner of the flock shall notify the results to the competent authority.


b) des prélèvements de carcasses de 50 poussins qui sont morts dans leur coquille ou ont été couvés à partir d'oeufs livrés ou couvoir, et ce pour chaque troupeau de reproduction.

(b) samples of carcases of 50 chicks which are dead in the shells of eggs or which have been hatched from eggs supplied to the hatchery from each breeding flock.


Un troupeau de volaille de reproduction comprend au moins 250 oiseaux (Gallus gallus) gardés ou élevés dans une seule exploitation pour la production d'oeufs à couver.

A breeding flock comprises at least 250 birds (Gallus gallus), kept or reared on a single holding for the production of hatching eggs.


De fait, nous avons examiné les chiffres qui touchaient la reproduction et qui étaient cités: un troupeau comprenant, disons, 5 millions de phoques produit environ 600 à 700 000 petits par an.

In fact, we looked at the reproductive numbers that were quoted: a herd of say five million seals is producing about 600,000 or 700,000 offspring a year.


w