Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibili ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to the extent of a dissoci ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils servent à la prévention, au traitement et au diagnostic des maladies infectieuses des animaux et ils comprennent des produits tels que les vaccins et les trousses de diagnostic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

These products are used for the prevention, treatment, and diagnosis of infectious diseases of animals, and include products such as vaccines and diagnostic kits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'équipement de reconstruction provinciale a fourni plus de 100 trousses de diagnostic à une école de soins infirmiers de Kandahar, où des étudiantes et des étudiants en soins infirmiers ont débuté leurs études en octobre 2006.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Provincial Reconstruction Team provided over 100 diagnostic kits to a Kandahar nursing school, where students studying to become nurses started their programs in October, 2006.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Actuellement, 44 de ces produits issus de la biotechnologie sont autorisés: 35 sont des trousses de diagnostic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Presently a total of 44 biotechnology-derived veterinary biologics are licensed, and 35 of these are diagnostic kits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

c) «dispositif médical de diagnostic in vitro»: tout dispositif médical, consistant en un réactif, un produit réactif, un matériau d’étalonnage, un matériau de contrôle, une trousse, un instrument, un appareil, un équipement ou un système, utilisé seul ou en combinaison et destiné par le fabricant à être utilisé in vitro dans l’examen d’échantillons provenant du corps humain, y compris les dons de sang et de tissus, uniquement ou principalement dans le but d’obtenir des informations:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-04]

‘in vitro diagnostic medical device’ means any medical device which is a reagent, reagent product, calibrator, control material, kit, instrument, apparatus, equipment or system, whether used alone or in combination, intended by the manufacturer to be used in vitro for the examination of specimens, including blood and tissue donations, derived from the human body, solely or principally for the purpose of providing information:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par lettre du 29 juillet 2005 (2), INFARMED, l’autorité portugaise responsable en matière de dispositifs médicaux, a interdit à la société italienne Medical Biological Service S.R.L (dénommée ci-après: «MBS»), de commercialiser sa trousse de diagnostic pour la détection in vitro du VIH «HIV 1 2 Ab test» (dénommée ci-après: «le test VIH»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

The Portuguese medical device authority Infarmed has, by letter of 29 July 2005 (2) addressed to the Italian company Medical Biological Service SRL (hereafter MBS), forbidden the marketing of their HIV in-vitro diagnostic test kit ‘HIV 1 2 Ab’ (hereafter the HIV test).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-01]

Il est entendu que les principes actifs nécessaires à sa fabrication ainsi que les trousses de diagnostic nécessaires à leur utilisation seraient inclus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

It is understood that active ingredients necessary for its manufacture and diagnostic kits needed for its use would be included.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-19]

(a) L'exploitant ne doit pas exploiter un avion dont la configuration maximale approuvée en sièges passagers est supérieure à 30, à moins qu'il ne soit équipé d'une trousse médicale d'urgence, si un point quelconque de la route prévue se trouve à plus de 60 minutes de vol (à une vitesse de croisière normale) d'un aérodrome où une assistance médicale qualifiée pourrait supposer être disponible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

(a) An operator shall not operate an aeroplane with a maximum approved passenger seating configuration of more than 30 seats unless it is equipped with an emergency medical kit if any point on the planned route is more than 60 minutes flying time (at normal cruising speed) from an aerodrome at which qualified medical assistance could be expected to be available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

«c) "dispositif médical de diagnostic in vitro": tout dispositif médical qui consiste en un réactif, un produit réactif, un matériau d'étalonnage, un matériau de contrôle, une trousse, un instrument, un appareil, un équipement ou un système, utilisé seul ou en combinaison, destiné par le fabricant à être utilisé in vitro dans l'examen d'échantillons provenant du corps humain, y compris les dons de sang et de tissus, uniquement ou principalement dans le but de fournir une information:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

'(c) "in vitro diagnostic medical device" means any medical device which is a reagent, reagent product, calibrator, control material, kit, instrument, apparatus, equipment or system, whether used alone or in combination, intended by the manufacturer to be used in vitro for the examination of specimens, including blood and tissue donations, derived from the human body, solely or principally for the purpose of providing information:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-26]

b) «dispositif médical de diagnostic in vitro»: tout dispositif médical qui consiste en un réactif, un produit réactif, un matériau d'étalonnage, un matériau de contrôle, une trousse, un instrument, un appareil, un équipement ou un système, utilisé seul ou en combinaison, destiné par le fabricant à être utilisé in vitro dans l'examen d'échantillons provenant du corps humain, y compris les dons de sang et de tissus, uniquement ou principalement dans le but de fournir une information:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

(b) 'in vitro diagnostic medical device` means any medical device which is a reagent, reagent product, calibrator, control material, kit, instrument, apparatus, equipment, or system, whether used alone or in combination, intended by the manufacturer to be used in vitro for the examination of specimens, including blood and tissue donations, derived from the human body, solely or principally for the purpose of providing information:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-26]

Mme Barton : Je veux mentionner que nous avons reçu des compagnies de recherche pharmaceutique du Canada de l'information qui indique que ce secteur de recherche revêt pour elles beaucoup d'importance et qu'un certain nombre d'entre elles élaborent actuellement des traitements accompagnés de trousses de diagnostic pour repérer ces gènes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Barton: I wanted to raise the fact that we have had information from Canada's research-based pharmaceutical companies that in fact this is a major area of development for them, that a number of them are currently working on medications that in fact are being developed at the same time as companion diagnostic kits to identify those genes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : matériel de diagnostic in-vitro trousse de diagnostic in vitro kit pour l'autodiagnostic du vih stress trousse de diagnostic rapide trousse de diagnostic-minute Trousse de diagnostic-minute

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Trousse de diagnostic-minute ->

Date index: 2024-04-18