Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheptel porcin
Espèce porcine
Jeune truie fécondée
Jeune truie saillie
Nourrisseur-allaiteur
Porc
Porcin
Robotruie
Truie
Truie allaitante
Truie artificielle
Truie en gestation
Truie en lactation
Truie gravide
Truie inactive
Truie mère
Truie non gestante
Truie non saillie
Truie nourrice
Truie pleine
Truie portière
Truie reproductrice
Truie robotisée
Truie vide
Truie-mère
Verrat

Traduction de «Truie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
truie vide [ truie non gestante | truie inactive | truie non saillie ]

open sow


truie en gestation | truie gravide | truie pleine

in-pig sow | pregnant sow


truie allaitante | truie en lactation | truie nourrice

farrowing sow | nursing sow


truie allaitante | truie en lactation | truie nourrice

nursing sow | suckling sow


truie mère [ truie-mère | truie portière ]

brood sow


robotruie | truie robotisée | truie artificielle | nourrisseur-allaiteur

robotic sow


jeune truie fécondée [ jeune truie saillie ]

bred gilt






porcin [ cheptel porcin | espèce porcine | porc | truie | verrat ]

swine [ boar | hog | pig | porcine species | sow | Pigs(STW) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce qui m'a quand même surpris dans l'article, outre le fait qu'il n'y a pas de subvention à l'industrie porcine, c'est qu'on indiquait qu'une truie du Danemark produisait 28,1 porcelets sevrés par année, alors qu'une truie au Canada ne produit que 22 porcelets sevrés par année, ce qui signifie une différence de 37 p. 100. Comment peut-on expliquer ça?

What surprised me nevertheless in the article, aside from the fact that there are no subsidies for the pork industry there, is that it said that a sow in Denmark produces 28.1 weanling pigs per year, whereas a sow in Canada only produces 22 weanlings a year, a difference of 37 per cent. How do you explain that?


Qu'est-ce qui explique un si grand écart entre la fécondité d'une truie au Danemark et celle d'une truie au Canada?

What are the reasons that could explain the large gap between the fertility of a sow in Denmark and one in Canada?


Ils n'arrivaient pas à se décider, alors ils ont nommé Joe Green ministre de l'Agriculture, lui qui n'aurait pas pu distinguer une truie d'une brebis.

They could not make up their minds, so they appointed Joe Green as Minister of Agriculture, and he did not know a sow from a cow.


Comme je l'ai déjà signalé, Denis Hudon était une bonne personne, mais il ne saurait distinguer une truie d'une brebis.

As I pointed out, Denis Hudon was a nice person, but he did not know a sow from a cow.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Loi sur les cadavres d'animaux de l'Ontario fait état des circonstances dans lesquelles le propriétaire d'un «animal incurable», que l'on définit dans la loi comme un cheval, une chèvre, un mouton, une truie ou une tête de bétail handicapé par une maladie, l'émaciation ou tout autre état susceptible de causer la mort doit, selon la loi, être tué de façon humaine.

The Ontario Dead Animal Disposal Act deals with the circumstances in which the owner of a ``fallen animal,'' which is defined in the act as a horse, goat, sheep, swine or head of cattle that has been disabled by disease, emaciation or other condition likely to cause death, is required by law to kill it in a humane manner.


«truie sèche et gravide»: une truie entre le moment du sevrage et la période périnatale.

‘dry pregnant sow’ means a sow between weaning her piglets and the perinatal period.


«truie allaitante»: un porc femelle de la période périnatale jusqu'au sevrage des porcelets.

farrowing sow’ means a female pig between the perinatal period and the weaning of the piglets.


«truie»: un porc femelle après la première mise bas.

‘sow’ means a female pig after the first farrowing.


la superficie totale d'espace libre dont dispose chaque cochette après la saillie et chaque truie lorsque cochettes et truies cohabitent doit être respectivement d'au moins 1,64 m et 2,25 m. Lorsque ces animaux cohabitent en groupes de moins de six individus, la superficie d'espace libre doit être accrue de 10 %.

the total unobstructed floor area available to each gilt after service and to each sow when gilts and/or sows are kept in groups must be at least 1,64 m and 2,25 m respectively. When these animals are kept in groups of fewer than six individuals the unobstructed floor area must be increased by 10 %.


examen visuel de la mamelle et de ses ganglions lymphatiques (Lnn. supramammarii); incision des ganglions lymphatiques supramammaires chez la truie.

visual inspection of the udder and its lymph nodes (Lnn. supramammarii). incision of the supramammary lymph nodes in sows.




D'autres ont cherché : cheptel porcin     espèce porcine     jeune truie fécondée     jeune truie saillie     porcin     robotruie     truie allaitante     truie artificielle     truie en gestation     truie en lactation     truie gravide     truie inactive     truie mère     truie non gestante     truie non saillie     truie nourrice     truie pleine     truie portière     truie reproductrice     truie robotisée     truie vide     truie-mère     verrat     Truie     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Truie ->

Date index: 2023-05-13
w