Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
STCNE du Canada
Tumeur carcinoïde
Tumeur carcinoïde bénigne du poumon
Tumeur carcinoïde de l'appendice
Tumeur carcinoïde du poumon
Tumeur carcinoïde mixte
Tumeur maligne des bronches et du poumon
Tumeur maligne du poumon
Tumeur maligne secondaire du poumon

Traduction de «Tumeur carcinoïde du poumon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


tumeur carcinoïde bénigne du poumon

Benign carcinoid of lung






Société des tumeurs carcinoïdes-neuroendocrines du Canada [ STCNE du Canada ]

Carcinoid-NeuroEndocrine Tumour Society Canada [ CNETS Canada ]






Tumeur maligne des bronches et du poumon

Malignant neoplasm of bronchus and lung


Tumeur maligne secondaire du poumon

Secondary malignant neoplasm of lung


Antécédents familiaux de tumeur maligne de la trachée, des bronches et des poumons

Family history of malignant neoplasm of trachea, bronchus and lung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour cette campagne, l'Union européenne s'était associée à des joueurs de football et des vedettes du monde musical. Les avertissements illustrés dévoilés par M. Byrne présentent notamment des clichés de poumons malades (légende: “Fumer provoque le cancer mortel du poumon”), un cadavre dans une morgue (légende: “Les fumeurs meurent prématurément”) ainsi qu'un homme dont la gorge comporte une grave tumeur (légende: “Fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse”).

The picture warnings unveiled by Mr. Byrne include graphic photographs of rotten lungs (caption: “Smoking causes fatal lung cancer”) a dead body in a mortuary (caption: “Smokers die younger”) and a man with a large tumour on his throat (caption: “Smoking can cause a slow and painful death”).


Par exemple, il est prouvé que le cobalt a des effets cancérogènes sur l'animal de laboratoire et sur l'homme, en particulier le cancer du poumon et la tumeur du tissu myocardique ; les poussières de cadmium, quant à elles, outre le cancer du poumon, peuvent produire le cancer du testicule.

For example, it has been established that cobalt causes carcinogenic effects in laboratory animals and in human beings, particularly lung cancer and myocardial tissue tumours; cadmium powders, for their part, can cause testicular cancer in addition to lung cancer.


Selon cette étude, réalisée par des chercheurs de l'Université du Texas et l'institut Beckman en Californie, un des composants chimiques présents dans la fumée du tabac, une substance carcinogène, provoque dans les cellules des poumons humains des dégâts comparables à ceux observés dans la plupart des tumeurs malignes aux poumons.

According to this study by researchers at the University of Texas and the Beckman Institute in California, one of the chemical components present in tobacco smoke, a carcinogen, causes damage to the cells of human lungs that is comparable to the damage observed in most malignant lung tumours.


Dans bien des cas, les tumeurs carcinoïdes peuvent être diagnostiquées au moyen d'une simple analyse d'urine ou du sang.

Many times carcinoid can be diagnosed with a simple blood or urine test; however, because of the rarity of the cancer, no prognosis can be given.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parce que cette maladie est si rare, elle fait l'objet de très peu de recherche et on n'y consacre que très peu d'argent. Le Dr Walter Kocha de l'hôpital de London consacre tout son temps aux personnes atteintes de tumeurs carcinoïdes.

Dr. Walter Kocha at the London hospital is now devoting his entire practice to carcinoid patients.


M. Anthony Rota (Nipissing—Timiskaming, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour sensibiliser la population aux tumeurs carcinoïdes.

Mr. Anthony Rota (Nipissing—Timiskaming, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to bring awareness to carcinoid cancer.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tumeur carcinoïde du poumon ->

Date index: 2024-06-05
w