Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tumultueux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tumultueux [ agité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

churning

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

attroupement tumultueux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

riotous assembly

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Son passé tumultueux est jalonné d'événements qui ont eu des répercussions dévastatrices et durables sur le développement et la coopération entre les pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

The region’s turbulent past is marked by events which had devastating and long-lasting effects on development and cooperation between the countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

J'admets que le gouvernement était généralement majoritaire mais, même dans les cas où il s'agissait d'un gouvernement minoritaire, il semble que la recommandation faite par le premier ministre et appuyée par un ministre influent était acceptée par la Chambre et ne donnait lieu à aucun débat tumultueux par la suite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

Granted, there usually was a majority, but even in cases where there was a minority government, it seemed that the recommendation put forward by the prime minister and seconded by the leading minister of the day was accepted by the House and there was no tumultuous debate that followed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-06]

Aujourd’hui, en ces temps tumultueux, il faut donc nommer un directeur général compétent à la tête d’une institution mondiale très importante, et le processus doit être ouvert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Now, in these turbulent times, a new competent Managing Director must therefore be appointed for an important global institution such as this and the process must be open.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

– (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, les événements tumultueux et chargés d’incertitudes et d’espoirs qui sont en train de modifier la géographie politique des rivages méridionaux de la Méditerranée posent un défi croissant à l’Europe et à sa politique extérieure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

– (IT) Madam President, ladies and gentlemen, the turbulent events laden with uncertainties and hopes that are changing the political geography of the southern shores of the Mediterranean are increasingly posing a challenge to Europe and its external policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considérant que, le 7 avril, des manifestations, pacifiques au départ, ont dégénéré en assauts violents contre les bâtiments de la présidence et du parlement et que de nombreuses interrogations subsistent quant à l'action de la police au cours des événements tumultueux qui se sont déroulés aux alentours et au sein du parlement et de la présidence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

G. whereas initially peaceful demonstrations on 7 April were followed by violent attacks on the buildings of the President's administration and Parliament and serious questions remain unanswered over the action of the police during the tumultuous events around and inside Parliament and the President's administration building,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

C'est tout à l'honneur de la force et de la capacité d'adaptation des citoyens de Hong Kong de ne pas s'être laissés abattre par ces événements tumultueux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

It is a considerable tribute to the strength and resilience of people in Hong Kong that they have taken these tumultuous events in their stride.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Ce sommet a lieu dans l'une des plus belles villes du monde, dont le passé tumultueux est intimement lié à la longue histoire de l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

This Summit is taking place in one of the most beautiful cities in the world, a city whose dramatic past is intertwined with the long history of Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-17]

La fin des années 1940 et le début des années 1950 ont connu des jours tumultueux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

The late 1940s and the early 1950s were tumultuous days.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-11-04]

Le sénateur Langlois a connu certaines périodes intéressantes du Canada. Élu à la Chambre des communes en 1945, sous le premier ministre Mackenzie King, il a été témoin des événements plutôt tumultueux de l'après-guerre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

Senator Langlois saw Canada through some great times, entering the House of Commons in 1945 under the Prime Ministership of the late Mackenzie King and witnessing the rather tumultuous events that occurred in the post-war period.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-02-27]

Or, aucun signe de pareilles tensions ne s'est manifesté durant l'épisode tumultueux qu'a connu l'histoire européenne ces deux dernières années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Yet there has been no hint of such tensions over the tumultuous passage of European history of the last two years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : attroupement tumultueux tumultueux Tumultueux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tumultueux ->

Date index: 2021-01-23