Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Tuyère d'éjection à section fixe
Tuyère d'éjection à sortie fixe
Tuyère à géométrie fixe
Tuyère à inclinaison fixe

Traduction de «Tuyère à inclinaison fixe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




tuyère d'éjection à sortie fixe

fixed exhaust nozzle area


tuyère d'éjection à section fixe

fixed area exhaust nozzle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
309. Les réservoirs jaugeurs fixes doivent avoir des rebords de nivellement installés et identifiés convenablement, qui permettront de déceler toute inclinaison du réservoir jaugeur, par rapport à la position dans laquelle il a été calibré.

309. A fixed measuring tank shall have suitably installed and identified levelling ledges that will permit the detection of any tilting of the measuring tank from the position in which it was calibrated.


309. Les réservoirs jaugeurs fixes doivent avoir des rebords de nivellement installés et identifiés convenablement, qui permettront de déceler toute inclinaison du réservoir jaugeur, par rapport à la position dans laquelle il a été calibré.

309. A fixed measuring tank shall have suitably installed and identified levelling ledges that will permit the detection of any tilting of the measuring tank from the position in which it was calibrated.


L’essai de roulement continu a pour but de déterminer si le dispositif fixé au tracteur et conçu pour protéger son conducteur est en mesure d’empêcher efficacement le tracteur de faire des tonneaux en cas de renversement latéral sur une pente d’inclinaison de 1/1,5 (figure 6.4).

This test is intended to check whether a structure fitted to the tractor for the protection of the driver can satisfactorily prevent continuous roll-over of the tractor in the event of its overturning laterally on a slope with a gradient of 1 in 1,5 (Figure 6.4).


«Dans le cas d’un siège dont l’angle d’inclinaison du dossier est fixe, la position des points oculaires est corrigée conformément aux dispositions de l’appendice 7 de la présente annexe».

‘In the case of a seat with fixed seat-back angle, the location of the ocular points shall be adjusted in accordance with the provisions of Appendix 7 to this Annex’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les véhicules ayant des sièges dont l’angle d’inclinaison du dossier est fixe ne seront pas en mesure de répondre aux prescriptions communes.

Vehicles having seats with a fixed seat-back angle would not be able to fulfil the standard requirements.


2.4. Les dispositifs de réglage de la force de freinage sensibles à l'inclinaison du sens de la marche (dispositifs à pendule, à masse et ressort, contact du type à mercure) doivent être fixés au châssis si la remorque a plusieurs essieux et un dispositif d'attelage réglable verticalement.

2.4. Control devices for regulating the braking force, which react to the inclination in the direction of travel (pendulum, spring-mass-system, liquid-inertia-switch) shall be attached to the chassis if the trailer has more than one axle and a vertically adjustable towing device.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tuyère à inclinaison fixe ->

Date index: 2022-04-20
w