Nous savons maintenant que le numéro qui est apparu sur un si grand nombre d'afficheurs portait le tristement célèbre indicatif régional 450. Il s'agissait d'un téléphone cellulaire jetable, qui avait été acheté par un certain Pierre Poutine, habitant rue Séparatiste, à Joliette, au Québec, mais utilisé dans Guelph.
We now know that the number which showed up on so many call displays was that now-infamous 450 area code, from a disposable cell phone bought under the name Pierre Poutine, registered to a Separatist Street in Joliette, Quebec but used in Guelph.
